Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 2

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,104 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
María Bersano
María Bersano
Native in Spanish Native in Spanish
translator, lifesciences, medicine, mariabelenbersano
22
Claudia Bennett
Claudia Bennett
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
23
Marisol Gómez Sánchez
Marisol Gómez Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Contract(s)
24
Juan David Fernandez
Juan David Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, engineering, technology, translate, interpreter, proofreader
25
Adela Campos Espinosa de los Monteros
Adela Campos Espinosa de los Monteros
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
landing page, website, web site, games, video games, videogames, translation, localization, legal documents, traducción, ...
26
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
27
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
28
Russell Santana
Russell Santana
Native in English , Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
29
María López-Contreras Conde
María López-Contreras Conde
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
30
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
31
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Italian Native in Italian
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
32
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanish Native in Spanish
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
33
Miriam Vargas
Miriam Vargas
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw (general)
34
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
35
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
36
Jose Paez
Jose Paez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
37
Hector Diaz
Hector Diaz
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, Espaniol, Español, Mexican, Mexicano, Chicano, border, El Paso, Juarez, English, ...
38
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
39
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
40
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing