Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Antropologia » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Antropologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

211 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in węgierski Native in węgierski
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
3
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in hiszpański Native in hiszpański
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
4
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in hiszpański Native in hiszpański
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
5
leitega
leitega
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Ekologia i środowisko, Językoznawstwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
6
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
7
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
8
Sophie Green
Sophie Green
Native in angielski (Variants: Australian, British, New Zealand) Native in angielski
Spanish, English, Australian English
9
Jill Barcelona
Jill Barcelona
Native in angielski Native in angielski
spanish to english translator, business, financial statements, software, marketing, localization, medical, nutrition, pharmaceutical, thesis, ...
10
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in angielski Native in angielski
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Filozofia, Wina/enologia/winiarstwo, Ekologia i środowisko, ...
11
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angielski Native in angielski
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
12
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
traductor inglés nativo, traductor madrid, spanish, legal, financial, writing, proofreading, spanish legal, spanish general, spanish-english, ...
13
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
14
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
15
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
16
Joaquín DONDO
Joaquín DONDO
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayEkonomia, Językoznawstwo, Medycyna: farmacja, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, ...
17
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in hiszpański
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
18
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
ArrayŻywienie, Przemysł naftowy, Archeologia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
19
Gustavo Teran
Gustavo Teran
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayZoologia, Nauki ścisłe (ogólne), Ekologia i środowisko, Żywienie, ...
20
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in angielski Native in angielski
ArrayFilozofia, Archeologia, Ekologia i środowisko, Psychologia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.