Freelance translators » español al inglés » Ciencias » Recursos humanos » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Recursos humanos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

818 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in inglés Native in inglés
 		vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
2
bmurphy
bmurphy
Native in inglés Native in inglés
 		ArrayTI (Tecnología de la información), Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Internet, comercio-e, ...
3
Marisa Blachy
Marisa Blachy
Native in inglés Native in inglés
 		ArrayCocina / Gastronomía
4
Adoración Bodoque Martínez
Adoración Bodoque Martínez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
5
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in español (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in español
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
6
Rebecca Leon
Rebecca Leon
Native in inglés (Variants: UK, British, US South, US, Canadian) Native in inglés
 		Medical, Scientific Equipment, Contracts, Bidding Specifications, User Manuals, Power Generation, Treasure Detection, Petroleum, Social Services, Marketing, ...
7
David Ronder
David Ronder
Native in inglés Native in inglés
 		Business, marketing, advertising, sales, travel journalism, tourism, food, wine, medieval history, modern history, ...
8
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
 		ArrayPsicología, Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, Música, ...
9
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
 		SAP, Nuclear, Transportation, GPS
10
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumano Native in rumano
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
11
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in español Native in español, francés Native in francés
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
12
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
 		English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
13
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in español (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in español
 		english, spanish, engineering, manufacturing, energy
14
Anatran
Anatran
Native in español Native in español
 		children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
15
ROSA OJEDA
ROSA OJEDA
Native in español Native in español
 		ArrayAgricultura, Informática (general)
16
Patricia Galvez
Patricia Galvez
Native in español Native in español
 		finance, accounting, financial statements, economics
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
 		french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
19
Elin Davies
Elin Davies
Native in galés Native in galés, inglés Native in inglés
 		English to Welsh translation, welsh, translation, cymraeg, spanish, español, sbaeneg, English, saesneg, ingles, ...
20
Adriana Mendoza
Adriana Mendoza
Native in español Native in español
 		magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

español al inglés traductores especializados en

Ciencias
Agricultura
Arquitectura
Arte, artes manuales, pintura
Astronomía y espacio
Automóviles / Camiones
Aeroespacial / Aviación / Espacio
Medicina: Cardiología
Química, Ciencias/Ing. quím.
Informática: Hardware
Informática: Programas
Informática: Sistemas, redes
Construcción / Ingeniería civil
Cocina / Gastronomía
Cosméticos / Belleza
Medicina: Odontología
Electrónica / Ing. elect.
Energía / Producción energética
Ingeniería (general)
Ingeniería: industrial
Folklore
Geología
TI (Tecnología de la información)
Internet, comercio-e
Lingüística
Ganadería / Cría de animales
Poesía y literatura
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Matemáticas y estadística
Mecánica / Ing. mecánica
Medios / Multimedia
Medicina: Farmacia
Medicina: Instrumentos
Medicina: Salud
Medicina (general)
Metalurgia / Fundición
Metrología
Fuerzas Armadas / Defensa
Música
Ciencia / Ing. nuclear
Nutrición
Papel / Fabricación de papel
Ciencia/ Ing. del petróleo
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
Física
Imprenta y publicación
Psicología
SAP
Barcos, navegación, marítimo
Encuestas
Telecomunicaciones
Textil / Ropa / Moda
Transporte / Fletes
Informática (general)
Jergas
Nombres (persona, empresa)
Modismos / Máximas / Dichos
Manufactura
Automatización y robótica
Seguridad
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

español al inglés freelance interpreters
inglés to español freelance translators
inglés to español freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.