Freelance translators » espanhol para inglês » Tecn./Engenharia » Page 5

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

1,221 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Francisco Guamantica
Francisco Guamantica
Native in espanhol (Variants: Latin American, Ecuadorian , US, Mexican) Native in espanhol
translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...
82
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in espanhol (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in espanhol
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
83
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
84
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in português
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
85
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiano
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
86
Dario Moya
Dario Moya
Native in espanhol Native in espanhol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
87
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
88
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in inglês Native in inglês
ArrayEnergia/geração de energia, Pecuária/criação de animais, Metalurgia/fundição, Papel/fabricação de papel, ...
89
Ronan Grace
Ronan Grace
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
90
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in inglês Native in inglês
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
91
Marianne Wasson
Marianne Wasson
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
French, Spanish, Qualified, MA in Translation, Professional, Translation, Proof-reading, Editing, DTP, Formatting, ...
92
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in espanhol Native in espanhol
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
93
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain, US) Native in espanhol
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
94
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in inglês Native in inglês
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
95
Kenneth Hermse
Kenneth Hermse
Native in inglês Native in inglês
Spanish to English, academic translation, translating, copywriting, humanities, social sciences, transcreation, localization advertising, marketing, ghostwriting, ...
96
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in inglês Native in inglês, grego Native in grego
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
97
Florencio Alonso
Florencio Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
english, spanish, computers, technology, IT, telecommunications, electrical, engineering, subtitling
98
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
99
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
100
Yolanda Broad
Yolanda Broad
Native in inglês Native in inglês
Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.