Freelance translators » إسباني إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » Page 5

Below is a list of إسباني إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

1,061النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

81
jhh245
jhh245
Native in ألماني Native in ألماني
spanish, german, SDL Trados, microsoft office, 500 words per hour, 3, 000 words per day, ATA member, NOTA member, charging rate $0.10 per word, ...
82
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in إسباني (Variant: Guatemalan) Native in إسباني
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
83
Fatima Valenziano
Fatima Valenziano
Native in إسباني (Variants: Argentine, Latin American) Native in إسباني
spanish, law, subtitling, contracts
84
Luciana Saturno
Luciana Saturno
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
English, Spanish, Translator, Interpreter, Technology, Localization, Subtitling, Audiovisual
85
WISSE
WISSE
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, ألماني Native in ألماني
Arrayالأتمتة والآليات, التصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
86
mpimient
mpimient
Native in إسباني (Variants: Cuban, Standard-Spain, US, Latin American, Colombian, Puerto Rican) Native in إسباني
Arrayالإنشاء \ الهندسة المدنية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الطاقة \ توليد الكهرباء, الطب: علم أمراض القلب, ...
87
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in إسباني (Variants: Colombian, Latin American) Native in إسباني
Arrayالحاسوب: البرمجيات, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأتمتة والآليات, ...
88
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي Native in برتغالي
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
89
ziyauddin
ziyauddin
Native in أنجليزي (Variant: Indian) Native in أنجليزي, أردي Native in أردي, عربي Native in عربي
Arrayالهندسة عموماً, تكنولوجيا المعلومات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
90
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in أنجليزي (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in أنجليزي, هندي (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in هندي
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
91
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in إيطالي Native in إيطالي, أنجليزي Native in أنجليزي
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
92
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in إسباني Native in إسباني
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
93
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, روسي Native in روسي
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
94
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
95
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican) Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
96
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
97
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
98
Clarisa Wechsler
Clarisa Wechsler
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
99
newtranslati
newtranslati
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالتصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
100
James Clark
James Clark
Native in أنجليزي (Variants: Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US) Native in أنجليزي
Arrayالنقل \ وسائط النقل \ الشحن, التصوير\فن التصوير, الطباعة والنشر, الحاسوب - عام, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


إسباني إلى أنجليزيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,454,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.