Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Statki, żegluga, marynarka » Page 1
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
207 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Martha RiceNative in angielski (Variants: US South, US)  , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
|
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
|
| 2 |
|
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
|
| 3 |
|
Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
|
| 4 |
|
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
|
| 5 |
EkitaiNative in hindi , angielski
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 6 |
Debora BlakeNative in angielski , francuski (Variant: Standard-France)
|
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
|
| 7 |
|
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
|
| 8 |
Emilio SchulderNative in angielski , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
|
| 9 |
|
reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
|
| 10 |
1964Native in turecki
|
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
|
| 11 |
|
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
|
| 12 |
|
Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
|
| 13 |
|
ArrayStatki, żegluga, marynarka, Tkaniny/odzież/moda
|
| 14 |
|
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
|
| 15 |
|
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
|
| 16 |
|
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
|
| 17 |
Jose AristaNative in hiszpański (Variant: Latin American)
|
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
|
| 18 |
|
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
|
| 19 |
Huw WatkinsNative in angielski (Variants: British, UK, US)
|
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
|
| 20 |
|
Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
