Freelance translators » Spanish to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
2
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in French Native in French
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
3
Leon Kamga
Leon Kamga
Native in French Native in French
Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
4
Isabelle Pelchat
Isabelle Pelchat
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
5
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in French (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) Native in French
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
6
Anne-Laure Arsac
Anne-Laure Arsac
Native in French Native in French
english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
7
Aline Dourthe EI
Aline Dourthe EI
Native in French Native in French
ArrayEngineering (general)
8
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
9
France COURREGES
France COURREGES
Native in French Native in French
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in English Native in English
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
12
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
13
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Italian Native in Italian
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
14
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in French Native in French, Finnish Native in Finnish
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
15
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
16
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in French Native in French
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
17
Corinne Berger
Corinne Berger
Native in French Native in French
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
18
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in French Native in French
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
19
Marine Pere
Marine Pere
Native in French Native in French
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
20
HELENE BENHAIM
HELENE BENHAIM
Native in French Native in French
translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing