Glossary entry

English term or phrase:

in the high 30s and low 40s

Italian translation:

tra i 37 e i 43 gradi

Added to glossary by Elena H Rudolph (X)
May 23, 2007 12:12
17 yrs ago
English term

in the high x and low x

English to Italian Science Geography climate
Si parla delle temperature estive in Andalusia, in particolare nell'entroterra:


high and low si riferisce alle zone di alta e bassa pressione? o a cosa?
Grazie.
Change log

May 31, 2007 14:28: silvia b (X) changed "Field" from "Other" to "Science"

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

tra i 37 e i 43 gradi

si riferisce alle temperature:
(più o meno)
low 30 - da 30 a 33
mid 30 - da 34 a 36
high 30 - da 37 a 39
Peer comment(s):

agree Montaldo
9 mins
grazie!
agree Valeria Faber
2 hrs
grazie Valeria :)))
agree favaro
18 hrs
grazie!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie infinite!"
1 hr

(temperature) che sfiorano e talvolta superano i 40 °C

Asuni: alle porte del Mandrolisai e del SarcidanoDurante il periodo estivo le temperature massime superano sovente i 35°C e in casi non del tutto eccezionali sfiorano i 40°C; le temperature minime scendono ...
www.monteualla.it/posizione/index.html - 16k - Copia cache - Pagine simili


Pescara - Wikipedia... e diminuzione dell'umidità relativa, per tal motivo non sono rari gli inverni con temperature giornaliere che sfiorano o superano i 25 °C. Analogamente ...
it.wikipedia.org/wiki/Pescara - 241k - Copia cache - Pagine simili

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search