Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Unteranlage
Spanish translation:
inversiones secundarias
Added to glossary by
Andrés Barral
Jun 22, 2013 23:09
10 yrs ago
German term
Spain
Legal and financial translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
Unteranlage
German to Spanish
Bus/Financial
Investment / Securities
En la descripción de un fondo de inversión
Auswahl der Instrumente: Anleihen Auswahlkriterien für festverzinsliche Anlagen und das Fixed-Income-Universum
Rentenpapiere – Unteranlageklassen:
- High Inv. Grade
- Low Inv. Grade
- Emerging Markets Anleihen
Auswahl der Instrumente: Anleihen Auswahlkriterien für festverzinsliche Anlagen und das Fixed-Income-Universum
Rentenpapiere – Unteranlageklassen:
- High Inv. Grade
- Low Inv. Grade
- Emerging Markets Anleihen
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | inversiones secundarias |
Kornelia Berceo-Schneider
|
Proposed translations
+1
9 mins
Kornelia Berceo-Schneider
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Argentina
Expertise in HR, Corporate, Legal
Native in: German , Spanish
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
inversiones secundarias
Diría yo.
Ver ejemplos:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/finance_general...
Coller Capital - Inversiones
spanish.collercapital.com/Investments/Investments.aspx
En su día, estas dos operaciones secundarias fueron las mayores inversiones secundarias realizadas hasta ese momento. Otro hito de la compañía fue la ...
Ver ejemplos:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/finance_general...
Coller Capital - Inversiones
spanish.collercapital.com/Investments/Investments.aspx
En su día, estas dos operaciones secundarias fueron las mayores inversiones secundarias realizadas hasta ese momento. Otro hito de la compañía fue la ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion