Glossary entry

Polish term or phrase:

dekretacja

German translation:

Kontierung

Added to glossary by Ryszard Jahn
Oct 16, 2005 11:57
18 yrs ago
9 viewers *
Polish term

dekretacja

Polish to German Bus/Financial Accounting
Fragment umowy na siwadczenie uslug ksiegowych: zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialnosci w przypadku dekretacji dokumentu wbrew jego opinii
Proposed translations (German)
3 +1 Kontierung

Discussion

Jerzy Czopik Oct 16, 2005:
Jacek Zukowski (asker) Oct 16, 2005:
serdeczne dzieki, to ten termin, dzieki linkowi przypominailem sobie
Danuta Polanska Oct 16, 2005:
Moze ten link bedzie pomocny
http://www.proz.com/kudoz/1139477

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Kontierung

z tym, ¿e dla mnie to w PL "dekretowanie" - ale mo¿na i tak.
Peer comment(s):

agree Alina Brockelt
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "chetnie bym przyznal punkty dla Danuty, ale nie wiem jak. Zatem punkty ida do rjz. Dzieki dla was obydwojga"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search