https://www.proz.com/personal-glossaries/122119-ius?page=4

Translation glossary: ius

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 223
« Prev Next »
 
επ.et seq. / ff. 
grecki > angielski
επί της ουσίαςsubstance 
grecki > angielski   Prawo (ogólne)
επαγωγή κληρονομιάςdevolution of (an) inheritance / estate 
grecki > angielski
επικύρωση διαθήκηςprobate 
grecki > angielski
επιστρεπτέο διάταγμαreturnable order 
grecki > angielski
Α.Κ.Δ. [αριθμός κατάθεσης δικογράφου]legal document filing number 
grecki > angielski
Α.Ν. (Αναγκαστικός νόμος)Emergency Law 
grecki > angielski
Α.Φ.Μ Δ.Ο.ΥTIN / Tax Reg. No. - Tax Office 
grecki > angielski
ΑΒΕΜΑριθμός Βιβλίου Ένδικων Μέσων 
grecki > angielski
Δ. xxx Θ. xxx [Κύπρος]Order xxx Rule xxx 
grecki > angielski
Δ.Θ. = Δικηγορική Θυρίδαlawyer\'s locker/ box 
grecki > angielski
Δ.Α.Π.Υ. = Δελτίο Απόδειξης Παροχής Υπηρεσιώνreceipt for services rendered 
grecki > angielski   Prawo: umowy
ΔΟΥ ΦΑΕΕ Αθηνών + ΑΡ. Μ.Α.Ε.TAX OFFICE:COMMERCIAL COMPANIES'ATHENS OFFICE + TRADE REGISTER NUMBER 
grecki > angielski
τις δηλώσεις του εμφανισθέντος προς εμένα και του παρόντοςthe statements made by the person who has appeared before me and those contained in these presents/this document 
grecki > angielski
το εκκλητό (μιας απόφασης)appealability (of a court judgment)/(being) appealable/subject to appeal 
grecki > angielski
τετιμημένος κληρονόμοςbeneficiary; legatee [cf. heir] 
grecki > angielski   Prawo: umowy
των πράξεωνprepared by 
grecki > angielski
υποστατικάpremises / estates 
grecki > angielski
υπόψη κυρίου/κυρίας ΧAttn. or Attention of or For the attention of 
grecki > angielski
υπεραξίας του ΟΕΕ [=Οργανισμός Εναλλακτικών Επενδύσεων]carried interest 
grecki > angielski
υπεύθυνα δηλών(ων)declarant, depondent [US] 
grecki > angielski
υπεύθυνη δήλωσηsolemn declaration 
grecki > angielski
πραγματικός χαρακτήραςeffect in rem 
grecki > angielski
προσύμφωνο αγοραπωλησίαςpreliminary purchase and sale agreement 
grebo > angielski   Prawo: umowy
προσαγόμενο με επίκλησηinvoked before the court 
grecki > angielski
προσθήκη – αντίκρουσηdemurrer 
grecki > angielski
προσθήκη – αντίκρουσηdemurrer 
grecki > angielski
προσθήκη – αντίκρουσηdemurrer 
grecki > angielski
πρωτοκολλητήςregistrar 
grecki > angielski
πάσχει νομικάis legally inadequate / deficient 
grecki > angielski
παράστασηappearance 
grecki > angielski
παρίσταται δια/μετάrepresented through / by 
grecki > angielski
παραγραφή αξιώσεωςtime-barring / limitation 
grecki > angielski
παροχή ειδικής εντολής και πληρεξουσιότηταςprovision of (special instruction/specific mandate and) power of attorney 
grecki > angielski
παροχή, αντιπαροχήperformance, counter-performance 
grecki > angielski   Prawo (ogólne)
παρεμβαίνωνintervener 
grecki > angielski
παντός τρίτου εκ (της μισθώτριας) έλκοντος δικαιώματαany third party granted rights by (the tenant / lessee); any third party claiming under (the lessee) 
grecki > angielski
πινάκιο, έκθεμαdocket [US] / cause list, court list [UK] 
grecki > angielski
πληρεξούσιος (/πληρεξούσιος αντιπρόσωπος)attorney [UK], attorney-in-fact [US; Louisiana: mandatary], agent 
grecki > angielski
πληρεξούσιος αντιπρόσωποςauthorised representative 
grecki > angielski
πληρεξουσίους αντιπροσώπους και αντικλήτουςproxies and procedural representatives//proxies and authorized representatives 
grecki > angielski
πληρεξουσιοδότηςprincipal, granter or donor 
grecki > angielski
πολιτικός όρκοςaffirmation 
grecki > angielski
περιουσιακό όφελοςpecuniary advantage [UK] , pecuniary benefit , profit , material gains 
grecki > angielski
πταισματοδικείοcourt of misdemeanours; magistrates\\\' court 
grecki > angielski
jointly and severallyαλληλεγγύως και εις ολόκληρον 
angielski > grecki
Know all men by these presentsΓνωστοποιείται διά του παρόντος (σε όλους) 
angielski > grecki
legal representative/agentΝόμιμος αντιπρόσωπος/εξουσιοδοτημένος εκπροσωπος 
angielski > grecki   Prawo (ogólne)
liquidated and ascertained damages (LADs) [cf. penalty clause]κατ\' αποκοπήν αποζημίωση [πρβ. ποινική ρήτρα] 
angielski > grecki
not called-up capitalμη κληθέντος (προς καταβολήν) κεφαλαίου 
angielski > grecki
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search