accuracy class Genauigkeitsklasse أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
accuracy of a measuring instrument Genauigkeit eines Messgerätes أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
accuracy of measurement Messgenauigkeit أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
adjustment (of a measuring instrument) Justierung (eines Messgerätes) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
analogue indicating instrument Messgerät mit Analogausgabe أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
analogue measuring instrument Messgerät mit Analogausgabe أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
base quantity Basisgröße أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
base unit (of measurement) Basiseinheit (einer Messung) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
bias (of a measuring instrument) systematische Messabweichung (eines Messgerätes) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
calibration Kalibrierung أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
certified reference material (CRM) zertifiziertes Referenzmaterial (ZRM) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
coherent (derived) unit (of measurement) kohärente Einheit أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
coherent system of units (of measurement) kohärentes Einheitensystem أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
conservation of a (measurement) standard Bewahren eines Normals أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
conventional reference scale Referenzwertskala أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
conventional true value (of a quantity) richtiger Wert (einer Größe) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
corrected result berichtigtes Messergebnis أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
correction Korrektion أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
correction factor Korrektionsfaktor أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
datum error (of a measuring instrument) Referenzwertabweichung (eines Messgerätes) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
dead band Totzone أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
derived quantity abgeleitete Größe أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
derived unit (of measurement) abgeleitete Einheit (einer Messung) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
detector Detektor أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
deviation Abweichung أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
dial Skalenträger أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
digital indicating instrument Messgerät mit Digitalausgabe أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
digital measuring instrument Messgerät mit Digitalausgabe أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
dimension of a quantity Dimension einer Größe أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
dimensionless quantity dimensionslose Größe أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
discrimination threshold, discrimination Ansprechschwelle أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
displaying device, indicating device Anzeigeeinrichtung أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
displaying instrument anzeigendes Messgerät أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
displaying measuring instrument anzeigendes Messgerät أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
drift Messgerätedrift أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
error (of measurement) Messabweichung أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
error of a measuring instrument Messabweichung eines Messgerätes أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
error of indication of a measuring instrument Messabweichung der Anzeige eines Messgerätes أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
etalon Normal أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
expanded scale gedehnte Skala أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
experimental standard deviation empirische Standardabweichung أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
fiducial error (of a measuring instrument) bezogene Messabweichung (eines Messgerätes) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
freedom from bias (of a measuring instrument) Richtigkeit (eines Messgerätes) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
gauging (of a measuring instrument) Skalieren (eines Messgerätes) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
index Ablesemarke أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
indicating instrument anzeigendes Messgerät أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
indicating measuring instrument anzeigendes Messgerät أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
indication (of a measuring instrument) Anzeige (eines Messgerätes) أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
influence quantity Einflussgröße أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
instrument constant Gerätekonstante أنجليزي إلى ألماني
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels Gambling/Casino/Bets Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management أخرى أدب الأطفال = الشعر والأدب * أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام * ألعاب الفيديو=ألعاب * أوقات الفراغ = السياحة * الآلات والأدوات = الميكانيكيات * الآليات = الأتمتة والآليات * الأتمتة والآليات الأثاث \ المعدات المنزلية الأدب = الشعر والأدب * الأراضي = العقارات * الأرصاد الجويّة الأزياء = الأقمشة * الأسماء الشخصية وأسماء الشركات الأسواق المالية = العلوم المالية * الأعمال\التجارة عموما الأغذية ومنتجات الألبان الأفلام والتلفزيون = السينما * الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الأنظمة والتطبيقات والمنتجات الإبحار = السفن * الإحصاء = الرياضيات * الإدارة الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الإنشاء \ الهندسة المدنية الاتصال عن بعد الاتصالات = الاتصالات عن بعد * الاستثمار \ السندات الاقتصاد البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها * البلاستيك = مواد * البناء = الإنشاء * البيئة وعلم البيئة التأمين التاريخ التدقيق = العلوم المالية * التراث الشعبي التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التسويق \ أبحاث التسويق التصنيع التصوير\فن التصوير التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة التعدين والمعادن \ الجواهر التغذية الجغرافيا الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين * الحاسوب - عام الحاسوب: الأنظمة، الشبكات الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: مكوناته الحديد والصلب = علم المعادن * الخزف = مواد * الخشب = مواد * الخيال الأدبي = الشعر والأدب * الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الدين الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية * الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام * الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام الرياضيات والإحصاء الزجاج = مواد * الزراعة السفر = السياحة * السفن، الإبحار، الملاحة البحرية السلامة السماكة-صيد السمك السياحة والسفر السيارات = الآليات * السيارات \ المركبات والشاحنات السياسة = الحكم * السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما الشحن = النقل * الشعر والأدب الشهادات، التراخيص، السير الذاتية الصحافة الصناعة الضرائب = القانون:الضرائب * الطاقة \ توليد الكهرباء الطب البيطري = الماشية * الطب العام الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان الطب: علم أمراض القلب الطب: علم الأدوية الطباعة والنشر الطهي \ علم الطبخ العقارات العقود = العقود القانونية * العلاقات العامة = الدعاية والإعلان * العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ العلوم الدوائية = طب:صيدلة * العلوم العسكرية \ الدفاع العلوم المالية عموماً العلوم المصرفية = الشؤون المالية * العمل = الموارد البشرية * الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الفلسفة الفلك والفضاء الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفنادق = السياحة * الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور * الفيزياء القانون عموماً القانون: الضرائب والجمارك القانون: العقود القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية القطارات = وسائل النقل * الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية اللغات العامية اللغويات اللوجيستيات = النقل * الماشية \ تربية الحيوان المحاسبة المسح/المساحة المطاط = مواد * المعدات الطبية الملابس = المنسوجات * الملاحة البحرية = السفن * المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي المهن القليلة الانتشار المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الموارد البشرية الموسيقى النباتات = علم النبات * النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم النفط والغاز = البترول * النقل \ وسائط النقل \ الشحن الهندسة النووية\العلوم الهندسة عموماً الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي * الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات * الهندسة: الكيميائية = الكيمياء * الهندسة: المدنية = الإنشاء * الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك * الهندسة: النووية = الطاقة النووية * الورق \ صناعة الورق براءات الاختراع براءات الاختراع = القانون * بيع التجزئة تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب * تربية الحيوان = الماشية * تكنولوجيا المعلومات حكومي \علم السياسة زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار صناعة الخشب = زراعة الغابات * طب الأسنان = طب:طب الأسنان * عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات علم أصول التدريس = التربية والتعليم * علم الآثار علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري علم الأنساب علم الإنسان علم الحيوان علم الفلزات \ السباكة علم القياس والموازين علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية علم النبات علم النفس علم الوراثة علم طبقات الأرض علوم عامة فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ * فن العمارة مستحضرات التجميل، الجمال مصادر الطاقة= الطاقة * مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام * هندسة البترول\العلوم وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام * وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة