Idiomas de trabalho:
romeno para hebraico
hebraico para romeno
inglês para romeno

Dana David Kogan
3 lingual proficiency+20 yrs. experience

Israel
Horário Local: 20:48 IDT (GMT+3)

Nativo para: romeno Native in romeno, hebraico Native in hebraico
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
  Display standardized information
Bio
Being very inquisitive by birth, I have been fascinated by knowledge. Thus, through the years, was able to absorb a gamut of subjects beside my studies in music, art, and esoteric philosophy.

This universe of translations givies me the opportunity to contribute my share to the life enrichment everywhere. As I see it, this is a win-win life.

As a musician I have been trained to discipline, punctuality and accuracy. To this, add honesty and you get a fair equation of a serious translating service
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 39
Pontos do nível PRO: 35


Idiomas Principais (PRO)
inglês para romeno31
inglês para hebraico4
Principais áreas gerais (PRO)
Outra15
Arte/Literatura12
Tecn./Engenharia4
Direito/Patentes4
Principais áreas específicas (PRO)
Outros8
Poesia e literatura4
Cinema, filmes, TV, teatro4
Comidas e Bebidas4
Impressão e publicação4
Ciência (geral)4
Certificados, diplomas, licenças, currículos4
Pontos em mais uma área >

Ver todos os pontos ganhos >
Palavras-chave translations, 3-lingual proficiency, subtitles, TV, video, documentaries, c.v., games, websites, metaphysics. See more.translations, 3-lingual proficiency, subtitles, TV, video, documentaries, c.v., games, websites, metaphysics, esoteric, knowledge, rumi, new age, education, music, musicians, AGC, Ashtar, galactic, articles, students, university, music therapy, art therapy, art, painters, museums, art galleries, art booklets, brochure, tourist, guides, tourism, books, letters, bios, biography, teacher, language teacher, translator, localization, romanian, hebrew, english-romanian, english-hebrew, hebrew-romanian, romanian-hebrew,language,children books, proofreading, travelling, literature,poems,poetry,advertising,agency,pros.proz. See less.


Última atualização do perfil
Aug 8, 2019