Lid sinds Jan '22

Werktalen:
Frans naar Engels
Engels naar Frans
Duits naar Engels
Nederlands naar Engels
Duits naar Frans
Jules Nana
Technical, Medical, Marketing Translator

Yaounde, Centre, Kameroen
Lokale tijd: 08:44 WAT (GMT+1)

Moedertaal: Engels Native in Engels, Frans Native in Frans
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Geen beoordelingen ontvangen
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Scheikunde; chemische wetenschap / techniekComputers: Systemen, netwerken
Computers: Programma'sComputers (algemeen)
Elektronica / elektrotechniekIT (informatietechnologie)
Medisch (algemeen)Medisch: Geneesmiddelen, farmacie
Marketing en marktonderzoekGames / videospellen / computerspellen / casino

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 4, Vragen beantwoord: 3
Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Ervaring Jaren vertaalervaring: 10. Geregistreerd op ProZ.com: Feb 2016. Lid sinds: Jan 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, AutoCAD, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Text United Software, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Frans (PDF), Engels (PDF), Engels (PDF)
Professionele procedures Jules Nana onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen.
Bio

I'm an Electrical & Electronics Engineering graduate with sound IT knowledge, with native language proficiencies in French and English, and good knowledge of the German and Dutch languages.

I have 8 years of translation experience (as of 2022) and specialize in Technical (Engineering, Sciences, IT), Medical, Marketing and General translations.

I work with CAT tools such as SDL Trados Studio (2021), MemoQ and Memsource.

I'm readily available and generally respond to emails within minutes.



Profiel voor het laatst bijgewerkt
Feb 8, 2023



More translators and interpreters: Frans naar Engels - Engels naar Frans - Duits naar Engels   More language pairs