Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Claudia Niarni
I am always happy to translate!

Prato, Toscana, Italy
Local time: 04:05 BST (GMT+1)

Native in: Italian 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Claudia Niarni is working on
info
May 13, 2022 (posted via ProZ.com):  Just finished a documentary, English to Italian! Just opened up new food for thought :) ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

User message
Freelance translator. I provide accurate and well-researched translations, making sure to always meet agreed deadlines and provide quick answers to availability requests. Now based in London. Efficient translation to the highest standard.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting, Transcreation, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, MT post-editing, Native speaker conversation, Software localization, Website localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
Cinema, Film, TV, DramaSports / Fitness / Recreation
Law: Contract(s)

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted PayPal, Visa
Translation education Master's degree - University of Siena
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Università degli Studi di Firenze)
Spanish to Italian (Università degli Studi di Firenze)
Memberships CIOL
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, CafeTran Espresso, DejaVu, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.proz.com/claudia_translation
Bio
No content specified


Profile last updated
Sep 6, 2023



More translators and interpreters: English to Italian - Spanish to Italian   More language pairs