This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Romanian to Italian Serbo-Croat to Italian French to English Romanian to English Serbo-Croat to English German to Italian Italian (monolingual) English (monolingual) French (monolingual) Romanian (monolingual) Serbo-Croat (monolingual) German (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian to English: Mango ( Abbigliamento ) General field: Other Detailed field: Textiles / Clothing / Fashion
Source text - Italian L'azienda è stata fondata da due fratelli spagnoli di origini turche ( i fratelli Andic , nel 1984), e si è espansa in modo significativo in Spagna e a livello internazionale.
È stata una delle prime aziende catalane a sbarcare online, avendo lanciato il sito web nel 1995 e il negozio online nel 2000.
A partire dall'autunno 2011 la testimonial di Mango è stata Kate Moss, per poi essere sostituita dalla modella australiana Miranda Kerr.
Nel 2008 viene lanciata la linea uomo, che ha avuto come testimonial il calciatore francese Zinédine Zidane e lo spagnolo Gerard Piqué.
L'azienda ha più di 300 negozi in Spagna e più di 60 in Italia.
Translation - English The company was founded by two Spanish brothers of Turkish descent ( the Andic brothers , in 1984), and has expanded significantly in Spain and internationally.
It was one of the first Catalan companies to go online, launching the website in 1995 and the online store in 2000.
Starting in autumn 2011, Mango's testimonial was Kate Moss, later she was replaced by the Australian model Miranda Kerr.
In 2008, the men's line was launched, with French footballer Zinédine Zidane and Spaniard Gerard Piqué as testimonials.
The company has more than 300 stores in Spain and more than 60 in Italy.
More
Less
Translation education
Graduate diploma - ITAS SELMI
Experience
Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2021.