Member since Jan '24

Working languages:
English to Portuguese

Veronica Cocucci Inamonico
Books and music enthusiast

Campinas, São Paulo, Brazil
Local time: 16:26 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing, Software localization, Website localization, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicLaw: Contract(s)
Law (general)Cinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters
History
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Oct 2023. Became a member: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I'm a 29-year-old lawyer and business administration graduate who's just starting in the freelancer translation field. I'm passionate about making information available to everyone who doesn't know a second language, that's why I'm dedicated to learning and looking forward to expanding my experiences.
So far I've been dedicated to translating and subtitling TED Talks and, in the meantime, I'm working as an administrative analyst in the IT Team of a factory in Brazil.
I love reading, listening to music, and watching movies and TV series, mostly in English and my biggest dream is to make them acessible to as many people as possible!


Profile last updated
Oct 30, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs