Working languages:
German to Polish
Polish to German
Monika Zielinska
Zuverlässig und erfahren

Krakow, Malopolskie, Poland
Local time: 11:45 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialEngineering (general)
Mining & Minerals / GemsGeology
Law (general)Business/Commerce (general)
EconomicsReligion

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 67, Questions answered: 25
Glossaries MZetka
Translation education Master's degree - Jagiellonen Universität
Experience Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.tlumacz-niemiecki.net
Bio
Ausbildung:

Germanistik M.A. UJ Krakow

Über 17 Jahre Erfahrung als Dolmetscherin und Übersetzerin.


Wirtschaft/Handel
Wirtschaftswissenschaften
Technik (allgemein)
Maschinenbau (vor allem Verarbeitungsanlagen)
Recht: allgemein+ Verträge, Management
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Bauwesen
Religion

Vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin


skype: okularki
gg: 1479001


Profile last updated
Apr 10, 2014



More translators and interpreters: German to Polish - Polish to German   More language pairs