I have recently finished a major project (40,000 words) working as a freelance translator for the Centre for Research into Psychoanalysis, Medicine and Science at the Université de Paris, translating academic papers from French into English for an international psychoanalytical journal which will be published in the spring of 2024.