https://www.proz.com/kudoz/german-to-spanish/zoology/1990544-waldrappe.html

Glossary entry

German term or phrase:

Waldrappe

Spanish translation:

Ibis eremita (Geronticus eremita)

Added to glossary by DDM
Jun 28, 2007 18:50
16 yrs ago
German term

Waldrappe

German to Spanish Other Zoology
Graugänse, Kolkraben, Eisvögel und Waldrappe haben sich dank der engagierten Arbeiten an der Konrad Lorenz Forschungsstelle mittlerweile als frei fliegende Wahrzeichen von Grünau etabliert
Proposed translations (Spanish)
3 +3 Ibis eremita (Geronticus eremita)
Change log

Jul 2, 2007 11:02: DDM changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/676458">Girona (X)'s</a> old entry - "Waldrappe"" to ""Ibis eremita (Geronticus eremita)""

Discussion

DDM Jul 2, 2007:
gracias a ti...;-)

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

Ibis eremita (Geronticus eremita)

...

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-06-28 18:56:04 GMT)
--------------------------------------------------

según Wikipedia
Note from asker:
No tienes que agradecer nada, majete. Has sido de gran ayuda como muchos otros compañeros. Un saludo a Méjico desde Cataluña. Que pases un buen día. :-)
Peer comment(s):

agree René Cofré Baeza
2 mins
Muchas gracias, René!!!
agree Dra. Claudia
19 hrs
Muchas gracias, Dra. Claudia!
agree Pablo Bouvier
1 day 20 hrs
Muchas gracias, Pablo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"