https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general/3143858-ciezar-wlasciwy.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

Ciężar właściwy (moczu)

English translation:

specific gravity (of urine)

Added to glossary by ~Ania~
Mar 17, 2009 14:22
15 yrs ago
50 viewers *
Polish term

Ciezar wlasciwy

Polish to English Medical Medical (general) Badanie moczu
Skrot: C. Wl. na wynikach badania moczu. Czy w medycynie przyjete jest tlumaczyc jako 'density', 'specific weight' czy moze jeszcze inaczej? Dziekuje za pomoc i pozdr.
Proposed translations (English)
4 +3 specific gravity
Change log

Mar 17, 2009 14:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 17, 2009 14:41: ~Ania~ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/757825">~Ania~'s</a> old entry - "Ciężar właściwy (moczu)"" to ""(urine) specific gravity ""

Proposed translations

+3
3 mins
Polish term (edited): ciężar właściwy
Selected

specific gravity

Specific gravity (kidney) - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Tłumaczenie strony ]24 Jan 2009 ... The specific gravity of urine is the concentration of these excreted molecules in urine, generally expressed in grams/milliliter (g/ml). ...
en.wikipedia.org/wiki/Specific_gravity_(kidney) - 27k - Kopia - Podobne strony
Urine specific gravity - [ Tłumaczenie strony ]The more concentrated the urine, the higher the urine specific gravity. An adult's kidneys have a remarkable ability to concentrate or dilute urine. ...
www.rnceus.com/ua/uasg.html - 9k - Kopia - Podobne strony
Peer comment(s):

agree Adam Lankamer
0 min
agree Pawel Baka
5 mins
agree MAGDALENA GLADKOWSKA
16 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje! :-)"

Reference comments

7 mins
Reference:

już było!

Note from asker:
Dziekuje Ci bardzo :-)
Something went wrong...