This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 19 '22 eng>deu memory, logic, and foundry customers Speicher- und Schaltkreishersteller sowie Auftragsfertiger pro closed ok
4 Apr 21 '21 eng>deu foundry service for advanced nodes (Halbleiter-)Auftragsfertigung für Technologieknoten der neuesten Generation pro closed ok
4 Feb 25 '21 fra>deu deck Tablet pro closed ok
- Oct 16 '18 deu>eng Touch-Funk-Funktion wireless touch-panel remote controller pro closed no
4 Oct 14 '18 deu>eng Bausteinarten types of (function) blocks pro closed ok
- Oct 14 '18 deu>eng auf der SPS Laufzeit on/in the PLC runtime system pro closed ok
4 Jul 30 '16 deu>eng Abgangsleistungsschalter output (circuit) breaker pro closed ok
- Dec 21 '03 deu>eng dispative Andienung supply/delivery pro closed no
4 Oct 30 '15 fra>deu pôle d'expertise électronique (gemeinsames) Kompetenzzentrum im Elektronikbereich pro closed ok
- Feb 26 '15 deu>eng Geräteeinführungen sind zu drehen. turn device/system inlets/lead-ins/entry points accordingly pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>deu semiconductor chip layout or design Halbleiterchip-Aufbau oder -Design pro closed ok
4 Oct 16 '14 eng>deu circuit layout Schaltkreisaufbau / Schaltungsaufbau / Schaltungsanordnung pro closed ok
4 Jul 21 '14 fra>deu évacuation calorique Wärmeabfuhr / Wärmeabführung pro closed ok
4 May 20 '14 deu>eng Mathematische Mittel mathematical means/methods pro closed no
4 Feb 4 '14 fra>deu hall convertisseur Konverterhalle pro closed ok
- Dec 6 '13 deu>eng funkfähiger radio-enabled pro closed ok
4 Nov 7 '13 eng>deu tangle-resistant verwicklungsfrei / verwicklungssicher pro closed ok
- Sep 5 '13 eng>deu to memory map aus dem Gedächtnis zuordnen pro closed ok
- Jul 31 '13 fra>deu recette fest eingestellte Programme/Modi pro closed ok
4 Nov 8 '12 deu>eng aw (weld) thickness pro closed no
- Oct 5 '12 deu>eng Nulllinienrauschen baseline noise pro closed ok
4 Feb 15 '12 deu>eng Lieferantenaussteuerung supplier management pro closed no
4 Dec 27 '11 eng>deu Shunt Cal Output Shunt-Kalibrier(ungs)ausgang / Abgleichausgang pro closed no
4 Dec 18 '11 deu>eng neu fassen reset pro closed ok
4 Aug 25 '11 fra>deu évaluation du bénéfice "empreinte carbone" Bewertung/Beurteilung/Analyse der Verbesserung der CO2-Bilanz pro closed ok
4 Jun 15 '11 eng>deu Electrical Contractor Elektroinstallateur / Elektroinstallationsbetrieb pro closed ok
- Nov 9 '10 fra>deu ces interfaces seine Grenzflächen pro just_closed no
- Nov 8 '10 fra>deu dossier de crédibilité Unterlage zur Plausibilität / Plausibilitätsnachweis pro closed no
4 Oct 20 '10 eng>deu plant power Stromversorgung der Anlage pro closed no
4 Sep 23 '10 eng>deu snappier performance and reliability höhere Dynamik und Zuverlässigkeit pro closed no
4 Aug 10 '10 deu>eng relative Betrachtungsweise relative approach / to put things in(to) perspective pro closed ok
4 Jun 28 '10 fra>deu programmateur à segments Zeitschaltuhr mit Segmentschaltung pro closed no
- Jun 8 '10 deu>eng im Krankenhausbetrieb during/in (day-to-day) hospital operation pro closed ok
4 May 17 '10 deu>eng praxisgerechter Betrieb operation under real-life conditions pro closed ok
4 Feb 16 '10 deu>eng gespiegelt mirrored pro closed no
4 Jan 24 '10 deu>eng Fertigungseinfuehrung production launch pro closed ok
4 Aug 6 '09 fra>deu les repères de polarité korrekte Polarität pro closed ok
4 Jun 15 '09 deu>eng Industrie-Elektroniker industrial electronics technican pro closed ok
4 May 24 '09 eng>deu skimming device Manipulationsgerät/-aufsatz/-vorrichtung // Gerät/Vorrichtung zur Datenabschöpfung pro closed ok
4 Jan 5 '09 deu>eng Software für Schaltungsdruckwerkzeuge software for (printed) circuit-board printing tools pro closed no
4 Nov 8 '08 deu>eng LAN-Kabelanschlusseinheit LAN cable connection assembly/unit/module pro closed no
- Oct 28 '08 fra>deu cadenassable sind von der (Energie)quelle zu trennen und (durch Schloss) gegen Wiedereinschalten zu sichern pro closed ok
- Jul 7 '08 deu>fra Wirksinn sens d'action pro closed ok
4 Jun 9 '08 eng>deu fiw befestigen / verankern pro closed ok
- Jun 4 '08 eng>deu Truly dynamic warmth with condenser clarity sehr dynamischer, warmer Klang mit der Klarheit eines Kondensatormikrofons pro closed no
4 Jun 3 '08 eng>deu internal series group in a capacitor interne Reihenschaltung in einem Kondensator pro closed no
- May 13 '08 eng>deu not consistent nicht übereinstimmend [identisch] / stimmt nicht überein pro closed no
4 Apr 30 '08 deu>eng Fehlerabklärung troubleshooting / identification of errors/defects pro closed ok
4 Apr 3 '08 eng>deu low profile shielded type (ab)geschirmte Flachantennen pro closed ok
- Mar 11 '08 deu>eng sichere elektrische Trennung safe electrical isolation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered