Foros técnicos » MemoQ support »
Global changes in term base
Persoa que publicou o fío: Profdoc
Profdoc
Profdoc
Local time: 00:18
Swedish to English
Sep 27, 2010

Is it possible to change settings for Prefix matching and Case sensitivity for all entries in a Term base simultaneously or do I have do it one entry at the time? I'm running memoQ Translator Pro 4.2.15.
 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Spain
Local time: 00:18
Membro (2005)
English to Spanish
+ ...
I think it is possible Sep 27, 2010

I think you can do it.

Try the following:
1. In the Project home (if you have the termbase linked to an open project) or in the Resource Console, select your termbase and click Edit.

2. In the editing mode (which shows lists of terms in two languages), select the entries in which you want to make this change. If all entries, select Termbase > Select all in the menu.

3. Now you can change the values in the drop-down lists shown for each of the language... See more
I think you can do it.

Try the following:
1. In the Project home (if you have the termbase linked to an open project) or in the Resource Console, select your termbase and click Edit.

2. In the editing mode (which shows lists of terms in two languages), select the entries in which you want to make this change. If all entries, select Termbase > Select all in the menu.

3. Now you can change the values in the drop-down lists shown for each of the languages. Over here I get asked whether I want to make the global change.

Give it a try. I hope this is what you were looking for! ▲ Collapse
 
Profdoc
Profdoc
Local time: 00:18
Swedish to English
INICIO DE TEMA
Thank you! Sep 28, 2010

That did it!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Global changes in term base






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »