Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

Publicar novo tema Sen relación cun tema : Amosado Tamaño de letra: - / +

	Foro Tema Publicado por Respostas Vistas Última entrada
	Poll Discussion Poll: "AI is redifining human intelligence and creativity" (Ir á páxina 1... 2) ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Apr 3 16 862 IrinaN 00:47
	Scams Is this a scam? Probably PJavier Gonzalez Apr 3 2 152 Daryo Apr 3
	Translator resources Translatable Los Angeles County Death Certificate template Ramunas Kontrimas Apr 3 0 99 Ramunas Kontrimas Apr 3
	Copywriting / transcreation Qui détient le copyright d'un livre quand l'éditeur qui le détient initialement n'existe plus ? Mathilde O'Miel Mar 24 4 745 Daryo Apr 3
	Money matters The global market is suffering and it's become difficult to get regular translation work. Kshitija Athavale Apr 3 5 804 Maria Laura Curzi Apr 3
	Alchemy support Catalyst developer pro My-Word Dec 1, 2017 7 3,828 Alchemy Support Apr 3
	KudoZ Concern about inappropriate Kudoz participation (Ir á páxina 1, 2, 3... 4) expressisverbis Mar 10 53 7,440 expressisverbis Apr 3
	Money matters Seeking resources/info: current salaries in translation (Ir á páxina 1, 2... 3) Léa Gaillard Mar 7 42 6,715 Baran Keki Apr 3
	Poll Discussion Poll: Have you ever read any books or writings by African authors? (Ir á páxina 1... 2) ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Mar 30 20 1,472 Baran Keki Apr 3
	MemoQ support Termbase entries not highlighted in source text Kathleen Misson Apr 27, 2017 3 2,857 Seda ANIL Apr 3
	Spanish tarifas de traducción en España Angel Llacuna Apr 3 1 324 Pedro Zimmer Apr 3
	Poll Discussion Poll: Do you have Trados 2024? ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Mar 21 9 1,533 Andrus Lauringson Apr 3
	Site forums ProZ website barely loads, ProZ should compensate paid members David Jessop Apr 2 12 1,516 Lingua 5B Apr 3
	Off topic Recommended readings Daniel Frisano Mar 29 8 785 B&B FinTrans Apr 3
	ProZ.com bugs Proz veeeery slow ibz Mar 6 2 586 CafeTran Trainer Apr 3
	Subtitling problems exporting subtitles in aegisub Pablo Cruz Mar 29 2 511 Gjorgji Apostolovski Apr 2
	Scams Possible scam? Could use a little help (Ir á páxina 1... 2) Marcio Brito Feb 5 22 7,522 Charmie Endita Apr 2
	German Neues zur e-Rechnungspflicht (Ir á páxina 1... 2) TextLoft (X) Aug 9, 2024 19 9,966 TTilch Apr 2
	Poll Discussion Poll: How do you typically respond to low-rate job offers? ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Apr 2 7 635 Johan Beyens Apr 2
	Poll Discussion Poll: What conspiracy theories afflict translators? (Ir á páxina 1, 2... 3) ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Mar 28 42 3,718 Daryo Apr 2
	Trados support Problem when importing package Jean-Christophe Duc Apr 2 2 536 Jean-Christophe Duc Apr 2
	General technical issues server RESPONSE TIMES!!!! (Ir á páxina 1... 2) Mpoma Mar 31 22 4,625 expressisverbis Apr 2
	Scams cocoamarketing.com: another one to add to the long list of scam attempts... Maria Teresa Borges de Almeida Apr 2 0 322 Maria Teresa Borges de Almeida Apr 2
	ProZ.com international conferences ProZ.com/TV AI Expo program published Angela Luana Zalazar Aguirre PERSOAL DO SITIO Feb 8, 2024 4 1,306 Philippe Locquet Apr 2

	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Ir á páxina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240... 241) QHE May 4, 2014 3,601 5,669,686 ysun Apr 2
	CAT Tools Technical Help Which CAT tools use AI for automatic tag placement? (Ir á páxina 1... 2) CafeTran Trainer Oct 25, 2023 16 7,203 CafeTran Trainer Apr 2
	Translation Theory and Practice Translator & agency - Who works for whom? (Ir á páxina 1, 2... 3) Daniel Frisano Mar 26 44 4,001 Maria Laura Curzi Apr 1
	Poll Discussion Poll: How familiar are you with the new ProZ.com site? ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Mar 31 9 809 Maria Laura Curzi Apr 1
	Poll Discussion Poll: On average, how many hours do you spend on your phone each day? ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Apr 1 5 438 Oscar Núñez Alfaro Apr 1
	Money matters Trados Fuzzy Matches, payment grid help Adrian Davidson Jul 1, 2019 9 4,157 Alex Lilo Apr 1
	Apple/Mac operating systems PDF Expert to the rescue! CafeTran Trainer Mar 28 10 1,245 CafeTran Trainer Apr 1
	German "Globale Suche" in SDL TRADOS Studio Peter Gennet Mar 5, 2020 5 3,643 Sigrid Andersen Apr 1
	Off topic What's your good-mood-song? (Ir á páxina 1, 2, 3, 4, 5... 6) Zea_Mays May 2, 2024 89 34,508 Gjorgji Apostolovski Mar 31
	Albanian Kosova i bashkohet Panairit të Librit në Leipzig për peshën e “fjalëve që lëvizin botët” Roland Lelaj Mar 31 0 122 Roland Lelaj Mar 31
	Money matters ProZ.com staff not attending to non-payment report Sebastian Witte Mar 24 8 1,400 Kardas Tradu Mar 31
	Chinese 茶馆：所有"无关紧要的"话题 (Ir á páxina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150... 151) chance (X) Jul 31, 2003 2,262 3,620,119 pkchan Mar 30
	Off topic Which music are you listening to now, in 2021? (Ir á páxina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19... 20) Bernhard Sulzer Feb 22, 2021 299 281,877 Gjorgji Apostolovski Mar 30
	Off topic jokes Gjorgji Apostolovski Mar 16 10 2,464 Gjorgji Apostolovski Mar 30
	Poll Discussion Poll: Are you saving time with AI in any way? ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Mar 29 8 702 Philip Lees Mar 30
	Italian Formazione traduttori: mi raccontate i vostri percorsi "atipici" per svolgere questa professione? Elisa Ferrarini Mar 14 5 1,100 Daniel Frisano Mar 30
	Poll Discussion Are ProZ polls anonymous? Zea_Mays Jun 26, 2024 8 3,126 Luca Tutino Mar 29
	Scams Scam: Job offer from MOTIONRECRUITMENT (Ir á páxina 1... 2) Jonas Frizell Nov 11, 2024 15 8,910 Nadeem Khan Mar 29
	Sustainability in our line of work Alert! Amazon wants to pay MPTE by the number of words changed. Are we entering slave labor wages? Soukaina Martin Mar 25 7 2,035 Daryo Mar 29
	ProZ.com technical support Another Day, Another Breakage on This Website (Ir á páxina 1, 2... 3) Novian Cahyadi Jan 17 43 11,617 Zea_Mays Mar 29
	Scams Lumo Trust inquiry (related to Motion Recruitment scam) Gennady Lapardin Mar 28 7 1,727 Gennady Lapardin Mar 29
	Scams Scam: "Mr Fred Miles" allegedly from Motion Recruitment, ref to TTN network Gennady Lapardin Mar 29 0 438 Gennady Lapardin Mar 29
	Scams Need help with a potential scam (Ir á páxina 1, 2... 3) Jeanne de Rougemont Feb 20, 2024 41 26,272 Yasutomo Kanazawa Mar 29
	Poll Discussion Poll: Do you have your native language(s) verified in ProZ.com? ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Mar 26 11 1,127 Zea_Mays Mar 28
	Poll Discussion Poll: If you could make AI disappear for everyone, would you? (Ir á páxina 1, 2... 3) ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Mar 23 43 4,702 Maria Laura Curzi Mar 28

Subscribe to recent posts

Publicar novo tema Sen relación cun tema : Amosado Tamaño de letra: - / +
= Novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = Non hai novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

Forum rules

Help and orientation

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Entradas recentes | Preguntas frecuentes | Normas | Moderadores | Base de coñecemento de artigos

Your current localization setting

Galician

Select a language

More languages...

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Foros de discusión sobre a industria da tradución

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language