Foros técnicos » Trados support »
How to show complete error message
Persoa que publicou o fío: Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine  Identity Verified
Egypt
Local time: 09:04
Membro (2002)
English to Arabic
+ ...
Jul 6, 2021

Hello,

In the messages window, I can see the full text of a message when I hover the mouse over it. If the message is long, which is often the case, the part that is normally hidden is the part that contains useful information. Having it visible only while you hover over it is not very helpful.

Is there a more friendly way to display the full text of a long message in a pop-up or other means, so it can be left on display while the issue is explored?
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 10:04
English to Russian
Double click Jul 6, 2021

Click the message twice to open a dedicated window.
 
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine  Identity Verified
Egypt
Local time: 09:04
Membro (2002)
English to Arabic
+ ...
INICIO DE TEMA
Thanks. Jul 11, 2021

Thanks a lot for your help. Not sure how I was overlooking the obvious!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to show complete error message







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »