Freelance translators » Engels naar Spaans » Juridisch / patenten » Idioom / spreekwoorden / gezegden » Page 1

Below is a list of Engels naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Idioom / spreekwoorden / gezegden field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

235 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Justin Mattos
Justin Mattos
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
2
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
3
Marta Moreno Lobera
Marta Moreno Lobera
Native in Spaans Native in Spaans
English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, translation, traducción, sworn translation, traducción jurada, ...
4
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinees
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
5
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalaans (Variants: Central, Valencian) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
6
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
7
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
8
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spaans (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spaans
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
9
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in Spaans (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in Spaans
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
10
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in Spaans (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Native in Spaans
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabisch, Engels (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in Engels Native in Engels
ArrayLinguistic evaluation/cognitive debriefing, Media / multimedia, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, ...
13
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
14
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spaans Native in Spaans
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
15
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
ArrayMedia / multimedia, Muziek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Linguïstiek, ...
16
Claudia Pesce
Claudia Pesce
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
17
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
18
Estela Ponisio
Estela Ponisio
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
19
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
20
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.