Freelance translators » Da Inglese a Spagnolo » Legale/Brevetti » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Scienze e ingegneria petrolifera. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

265 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabo Native in Arabo, Ceco Native in Ceco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian) Native in Tedesco
ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, Medicina: Cardiologia, ...
3
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayPsicologia, Nutrizione, Medicina (generale), Medicina: Sistema sanitario, ...
4
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Inglese
ArrayFotografia/Immagini (e Arti grafiche), Linguistica, Sicurezza, Psicologia, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
7
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayMedicina (generale)
8
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in Inglese (Variant: US) Native in Inglese, Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
9
Valentina Muguerza
Valentina Muguerza
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
10
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
11
MARIA GIL
MARIA GIL
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayMedicina (generale), Medicina: Farmaceutica, Medicina: Sistema sanitario
12
David Treviño
David Treviño
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
13
Hector Aires
Hector Aires
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
14
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
15
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
16
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
17
Marina Soldati
Marina Soldati
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
18
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesiano (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesiano
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
19
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portoghese Native in Portoghese
ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, Medicina: Cardiologia, ...
20
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese Native in Inglese
Fast accurate and committed to deadlines.


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,450,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.