Freelance translators » Spanish to English » Other » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

670 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German Native in German
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
2
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
3
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
4
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in Spanish Native in Spanish
 		subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
5
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		ArrayMedia / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
6
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
7
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Folklore
10
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
 		professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
11
Christopher Smith
Christopher Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
 		French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
12
Kevin Krell
Kevin Krell
Native in English Native in English
 		essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
13
Katherine Tunning
Katherine Tunning
Native in English (Variant: US) Native in English
 		spanish, english, finance, lending, business, agriculture, market, literature, translation, proofreading, ...
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
15
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in English (Variant: British) Native in English
 		Spanish, French, media, journalism, literary, academic
16
Lewis Richard White Jr.
Lewis Richard White Jr.
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
17
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
18
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in English Native in English
 		Rapid and Reliable - Special Covid rates
19
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
20
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing