Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 647
« Prev Next »
 
Mayflower compactDECLARACION DEL MAYFLOWER 
English to Spanish
Mérite National: "Effigie Abeille"Mërite National: " Effigie Abeille" 
French to Spanish
Mediation Agreementacuerdo/contrato de mediación 
English to Spanish
member in good standingmiembro en regla 
English to Spanish
MEMORANDUM AND ORDER ROGERS,District Judgememorando y sentencia de Mr. Rogers, Juez de distrito 
English to Spanish
MEMORANDUM OF LAWDeclaración jurada 
English to Spanish
memoria di controparteescrito de la contraparte 
Italian to Spanish
ment.mencionado 
French to Spanish
METHOD OF STATEMENTSDeclaración de Métodos 
English to Spanish
mettere in moraneutralizar 
Italian to Spanish
meuble meublantmobiliario de la residencia/vivienda 
French to Spanish
Middle DistrictDistrito central 
English to Spanish
milestones - in country worksobjetivos - en trabajos de campo 
English to Spanish
minacciataplanteada 
Italian to Spanish
mit einem Bauwerk fest verbundenclaramente relacionada con una construcción 
German to Spanish
mit Strafe bedrohten + Staatsschutzamenazado/a con castigos/penas + Seguridad del Estado 
German to Spanish
MitarbeiterentwicklungFormación del personal 
German to Spanish
MitarbeiterentwicklungFormación del personal 
German to Spanish
mode of trialmodalidad de juicio 
English to Spanish
MolybdänitMolibdenita 
German to Spanish
municipal chairmanalcalde, primer edil 
English to Spanish
N/ANo Aplicable 
German to Spanish
National Policy DirectorDirector de Política Nacional/interior 
English to Spanish
ne considerer comme acquis ni de pouvoir faire...no considerar como adquirido/s ni poder hacer lo que los demás usuarios 
French to Spanish
negocio juridicolegal transaction / legal act 
Spanish to English
nestingjerarquización 
English to Spanish
Netto-Schadenquote / Netto-Kostenquote /Zeichnungspolitikíndice de siniestralidad neta / índice de costes neto /política de suscripción 
German to Spanish
NGOONG 
English to Spanish
No fault Insurance benefitsPrima de seguro sin accidentes notificados 
English to Spanish
non gravano vizi, pesi e vincolino tiene fallos, gravámenes y vínculos u obligaciones 
Italian to Spanish
Non-capital lossespérdidas no capitalizables 
English to Spanish
non-exclusive sublicensesublicencia no exclusiva 
English to Spanish
Normal track /sensitive trackvía normal - vía sensible o delicada 
English to Spanish
Normas EN 1125 y EN 179http://www.boe.es/boe/dias/2003-02-06/pdfs/A05006-05008.pdf 
German to Spanish
notice or filing required or permittedaviso o notificación exigible o permitida 
English to Spanish
Notificações fiscais de lançamento de débitonotificaciones fiscales de ejecución de deuda 
Portuguese to Spanish
nous ............... l'un d'eux soussignénosotros... uno de ellos abajo firmante o infrascrito 
French to Spanish
Nous les apprécions comme en matière fiscaleLos consideramos/valoramos como en materia fiscal 
French to Spanish
Oberinspektorininspectora principal, inspectora jefe 
German to Spanish
off takeventa, expedición 
English to Spanish
officer's returndevolución del funcionario 
English to Spanish
OKO-NORMNorma austriaca 
English to Spanish
on production to them of the share certificate or acknowledgment,un reconocimiento, una acreditación 
English to Spanish
on the lumpa tanto alzado 
English to Spanish
ongeclausuleerde BIG-registratieregistro BIG no cerrado 
Dutch to Spanish
onherroepelijk gewordenesta decisión se ha convertido en irrevocable por la inscripción en el Registro Civil... 
Dutch to Spanish
oppositionrecurso 
French to Spanish
or any of them....o cualesquiera de ellos 
English to Spanish
or from his or her interest in, such other persono de su interés por otra persona semejante/tal 
English to Spanish
or who arrived in the United States at anytime or place other than designated by...o que llegó a EEUU en cualquier momento o lugar distintos de los designados por el Fiscal General 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search