This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 eng>eng COE Correction of Error pro closed ok
- Feb 6 eng>esl CREDIT AMOUNT importe de crédito pro closed ok
- Jan 27 eng>esl engage in partnership; engagement colaboración / participación pro closed no
4 Jan 22 eng>esl Brazilian free-tailed bat moloso común / murciélago guanero pro closed ok
- Jan 6 esl>eng Base liquidable general vs. Base imponible general (general) net taxable income vs. general tax (taxable) base pro closed ok
4 Dec 16 '23 esl>eng lesiones ocupantes de espacio (no) space-occupying lesions pro closed no
4 Dec 14 '23 eng>esl head of PM & Investment Analysis (Jefe/Responsable de) gestión de carteras y análisis de inversiones pro closed no
4 Sep 26 '23 esl>eng "A"; "P"; "I" S O A P I pro closed ok
- Sep 19 '23 esl>eng causas tasadas causes limited/restricted ... pro closed ok
- Aug 28 '23 eng>esl residual risk assessment vs. residual risk evaluation Análisis del riesgo residual v evaluación del riesgo residual pro closed ok
4 Aug 20 '23 esl>eng sobre de claveros election officers' envelope pro closed ok
4 Aug 18 '23 esl>eng contravalor en euros equivalent value in euro (see below) pro closed ok
4 Aug 11 '23 esl>eng necesidades operativas de financiación working capital requirements (WCR) pro closed ok
4 Aug 5 '23 esl>eng cuota líquida estatal incrementada increased net state tax due pro closed ok
- Jul 31 '23 esl>eng Despido por desahucio Dismissal without cause pro open no
4 Jul 28 '23 esl>eng columna empotrada embedded column pro closed ok
4 Apr 23 '23 eng>esl NOTIFIED PAYEE UNDERREPORTING infradeclaración > underreporting pro closed ok
4 Apr 19 '23 esl>eng Registro y Comercialización de la Vacuna Tripartite Contract for Vaccine Registration and Commercialization pro closed ok
4 Apr 10 '23 esl>eng RET (textiles) RET > measurement of the resistance to evaporative heat loss pro closed ok
4 Apr 3 '23 esl>eng MUROS PARA JARDINERAS planter wall(s) pro closed ok
4 Mar 26 '23 eng>esl Rs Rs > Rupees pro closed no
4 Mar 15 '23 eng>esl equity and corporate nuestra cartera de renta variable y renta fija corporativa pro closed ok
4 Feb 22 '23 esl>eng placa roja breaking news pro closed ok
4 Feb 16 '23 eng>esl Similac Sensitive Formula Similac® Fórmula Sensitive® pro closed ok
4 Feb 6 '23 esl>eng ... inscríbase a cuyo fin líbrese DEOX por Secretaría... Electronic Filing of Letters to External Agencies > DEOX pro closed ok
4 Feb 4 '23 esl>eng sello de perforado perforated stamp pro closed ok
4 Feb 4 '23 eng>esl notwithstanding the occurrence thereof a pesar de su ocurrencia pro closed ok
4 Feb 4 '23 eng>esl Non-conviction based forfeiture leyes de decomiso sin condena (NCBF, por sus siglas en inglés) pro closed ok
4 Jan 26 '23 esl>eng lapidadora lapping machine pro closed ok
- Nov 24 '22 esl>eng Reservas Naturales Concertadas officially approved Natural Reserves pro closed ok
- Nov 14 '22 eng>esl motion or order to show cause una moción u orden para mostrar la causa pro closed no
4 Nov 13 '22 esl>eng Suco or zuco suco > poor pro closed ok
4 Nov 12 '22 esl>eng compensadores compensatory social services pro closed ok
4 Nov 10 '22 eng>esl cross-context behavioral advertising publicidad conductual de contexto cruzado pro closed ok
- Nov 3 '22 esl>eng ¿Cumple? If compliant / If not compliant pro closed no
4 Oct 23 '22 eng>esl pump shoe zapato de salón pro closed ok
4 Oct 22 '22 esl>eng reclamo de cobranza de cotizaciones previsionales claim for the collection of social security contributions pro closed ok
- Oct 19 '22 eng>esl Major credit crédito principal pro closed no
- Oct 19 '22 eng>esl hide store barraca pro closed ok
4 Oct 18 '22 eng>esl fixings complementos pro closed ok
4 Oct 17 '22 esl>eng Derecho de cubículo cubicle fee pro closed ok
4 Oct 16 '22 eng>esl K member travesaño K pro closed ok
4 Oct 12 '22 esl>eng narizuda big-nosed pro closed ok
4 Oct 13 '22 eng>esl cam lock Conjunto de bloqueo de leva pro closed ok
4 Oct 12 '22 esl>eng maestro pedagogo From teacher educator to teacher researcher pro closed ok
4 Oct 11 '22 esl>eng medianerías servidumbre de medianería ─ party wall easement pro closed ok
4 Oct 11 '22 esl>eng Mesa de control Back Office Manager pro closed ok
4 Oct 9 '22 esl>eng consideración de solicitud consideration of applications pro closed ok
4 Oct 4 '22 esl>eng miembros propietario owner member pro closed ok
4 Oct 8 '22 esl>eng se procederá de conformidad a proceed in accordance with the provisions of Article ## pro closed ok
Asked | Open questions | Answered