This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 9 '08 eng>fra screen fire assay pyroanalyse avec tamisage (criblage) pro closed ok
4 Oct 10 '07 eng>fra choral chalk calcium de corail pro closed no
4 May 9 '06 eng>fra unrepresentative empirically-based percent imperviousness évaluation empirique et sans grande signification du coefficient d'imperméabilisation pro closed no
4 Apr 4 '06 eng>fra Science upclose la science au plus près... et autres suggestions pro closed no
- Feb 2 '06 eng>fra Successive color matching egalisation successive des couleurs pro just_closed no
4 Nov 28 '05 eng>fra moment-tensor inversion inversion du tenseur des moments sismiques pro closed ok
- Apr 7 '05 eng>fra scientific - biological term for "weed" adventice pro closed ok
4 Apr 6 '05 eng>fra viny higmotropique/montant en vrille pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>fra as with trends, in order to discover patterns cure d'amaigrissement de la phrase pro closed no
4 Mar 6 '05 eng>fra MABS approach approche de simulation multi-agent pro closed ok
4 Feb 3 '05 eng>fra milling broyage pro closed ok
4 Nov 18 '04 eng>fra thunderhead boil les nuages d'orage bouillonnent pro closed no
4 Nov 18 '04 eng>fra sheets of basalt couches basaltiques pro closed ok
- Oct 27 '04 eng>fra short name nom raccourci pro closed ok
4 Jun 14 '04 eng>fra RTU chemicals produits chimiques prêts à l'emploi pro closed ok
4 May 25 '04 eng>fra solid-phase-micro extraction Micro-extraction en phase solide pro closed ok
4 May 14 '04 eng>fra sleeve junction diaphragme à surface polie pro closed no
- May 4 '04 eng>fra floor pen parquets au sol pro closed ok
- Apr 22 '04 eng>fra trending belt ceinture orientée (Nord-Sud) pro closed no
4 Apr 22 '04 eng>fra percussion Reverse Circulation (RC) forage à percussion en circulation inverse pro closed ok
4 Apr 22 '04 eng>fra maximizing grades maximisation de la teneur pro closed ok
4 Apr 22 '04 eng>fra single-stage crushing concassage (broyage) en un seul passage pro closed ok
4 Apr 22 '04 eng>fra the waste to ore stripping ratio Coefficient de recouvrement pro closed ok
4 Apr 22 '04 eng>fra carbon-in-leach lixiviation au charbon actif pro closed ok
4 Apr 16 '04 eng>fra Spill Response Team équipe d'intervention contre les déversements accidentels pro closed ok
4 Apr 9 '04 eng>fra Swordtails porte-épée pro closed ok
4 Mar 8 '04 eng>fra heated against réchauffé au contact pro closed ok
- Mar 6 '04 eng>fra principle fuel combustible de base pro closed ok
- Mar 6 '04 eng>fra lead/ lag zinc oxide beds utilisation de lits d'oxyde de zinc en alternance pro closed ok
4 Mar 5 '04 eng>fra radiant zone zone de radiation pro closed ok
- Jan 6 '04 eng>fra phycolloid phycocolloïde pro closed ok
4 Jan 5 '04 eng>fra net impact carbs (NIC) glucides à index glycémiques élevés pro closed ok
- Jan 2 '04 eng>fra starter mesh pâtée de démarrage (pour poussins!) pro closed ok
3 Nov 23 '03 eng>fra redback spider latrodecte pro closed ok
4 Nov 23 '03 eng>fra giant burrowing cockroach cafard creuseur ou cafard rhinocéros pro closed ok
4 Nov 13 '03 eng>fra oligonucleotide microarray analysis analyse de microéchantillons d'oligonucléotides pro closed ok
4 Nov 4 '03 eng>fra ... to be seen growing by paddock railings qu'on voit pousser le long des clôtures des paddocks pro closed ok
4 Nov 1 '03 eng>fra shrimp tree Dégame pro closed ok
Asked | Open questions | Answered