This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 28 '16 ita>ita smettiamola di scannarci tra poveri. farci la guerra a vicenda, tra di noi che siamo tutti poveri easy closed ok
4 Jul 27 '16 ita>ita conservare l’obiettività anche di fronte al bambino più cattivo il paziente arriava a comprendere easy closed ok
4 Nov 20 '14 ita>ita eviterebbe le sirene di certi incantatori “progressisti”. i richiami (suadenti) di chi ti vuole convincere (che viene ritenuto progressista... easy closed ok
- Oct 8 '14 ita>ita perche il suono è / sia dolce è/amano easy just_closed no
- Oct 8 '14 ita>ita Verrebbe anche lui? / Questo fine settimana? verebbe anche lui easy just_closed no
- May 27 '14 ita>ita una piattezza musona e aliena dagli ornamenti monotonia tetra/arrabbiata e priva di orpelli/decorazioni easy closed ok
4 Apr 10 '14 ita>ita come il sacro tempo divino detta come dice/in base al sacro tempo divino easy closed ok
4 Apr 5 '14 ita>ita Le persone che si saranno poste la domanda le persone che si saranno poste la domanda easy closed no
4 Mar 15 '14 ita>ita In estrema sintesi riassumendo molto easy closed ok
4 Jan 9 '14 ita>ita tipica di una certa sinistra di allora che era caratteristica/si incontrava spesso nella sinistra di quei tempi easy closed ok
4 Jan 2 '14 ita>ita Fanno pane tostato perché acqua e caffé sono concetti quasi "universali" easy closed ok
4 Dec 29 '13 ita>ita stava da cani stava male/si sentiva male easy closed ok
4 Dec 29 '13 ita>ita Gliele aveva suonate li aveva picchiati easy closed ok
4 Dec 16 '13 ita>ita che fa di Altiero Spinelli il modo in cui usa questo personaggio per i proprio scopi easy closed ok
4 Dec 7 '13 ita>ita mi voleva tra i piedi voleva averlo intorno/vicino easy closed no
4 Dec 7 '13 ita>ita abusava di me mi trattava male/si accaniva contro di me easy closed ok
4 Dec 3 '13 ita>ita i processi temporali, senza parlare poi di quelli assoluti processi che si svolgono nel tempo, meno che meno quelli eterni easy closed ok
4 Dec 1 '13 ita>ita lasciano il tempo che trovano. non sono molto valide/hanno poca rilevanza easy closed ok
4 Dec 1 '13 ita>ita conti come il due di coppe quando a briscola comanda bastoni. non conta niente easy closed ok
4 Nov 30 '13 ita>ita Vada per le bistecche. Sempre che non siano andate a male. va bene,mangiamoci le bistecche (a patto che non siano marcite) easy closed ok
4 Nov 30 '13 ita>ita il bicchiere di fortuna, riportandola al presente sorta di bicchiere recuperato da qualche parte/distogliendola dalle sue riflessione easy closed ok
4 Nov 29 '13 ita>ita a onor di cronaca a dire il vero/a essere sinceri/per dirla tutta easy closed no
4 Nov 17 '13 ita>ita Le acque del fiume perché c'è la specificazione "del fiume" easy closed ok
4 Nov 16 '13 ita>ita si sono autoaffondati a Westminster. si sono boicottatti da soli in Parlamento easy closed ok
4 Nov 12 '13 ita>ita non poco togliersi questa soddisfazione riuscire a conquistare l'Ucraina easy closed ok
4 Nov 1 '13 ita>ita Percorso da una corrente elettrica continua eccitante dalla prima all'ultima pagina, vibrante, pieno di tensione emotiva easy closed ok
4 Oct 13 '13 ita>ita affetta da mutismo secondario colpita da un mutismo non primario, derivato easy closed ok
4 Oct 4 '13 ita>ita ma all’interesse comune rimanda no, che è legato a osservazione, quindi devono essere vicini easy closed no
4 Oct 3 '13 ita>ita contraddistinta da un autonomo contratto comunicativo c'è un accordo tacito tra tv e spettatori secondo cui le notizie devono avere un contenuto di verità easy closed no
4 Oct 3 '13 ita>ita segnare una separazione con ciò che precedeva marcare un punto di svolta rispetto a ciò che veniva prima easy closed no
4 Sep 28 '13 ita>ita era solo il buongiorno era solo l'inizio easy closed ok
4 Sep 17 '13 ita>ita a doppio turno a due turni easy closed no
4 Aug 26 '13 ita>ita a volta sorretta da a voltE sostenuta dall'altra mano easy closed ok
4 Aug 20 '13 ita>ita A tratta per viaggio di una tratta (andata o ritorno) easy closed ok
4 Aug 20 '13 ita>ita all'interno mister Giannino dentro c'era Oscar Giannino e famiglia easy closed ok
4 Aug 20 '13 ita>ita tasse di atterraggio tasse pagate dalle compagnie aeree x l'atterraggio degli aerei easy closed ok
4 Aug 20 '13 ita>ita che è contrastata su vari fronti. che è criticata da più parti easy closed ok
4 Aug 17 '13 ita>ita giorno di visibilità giornata in cui sono "visibili" pubblicamente, in cui gli altri li possono vedere easy closed ok
4 Aug 12 '13 ita>ita ve lo sparate ve lo sorbite/ve lo dovete vedere per forza easy closed ok
4 Aug 10 '13 ita>ita rispolverato i 'fucili' padani tirato fuori di nuovo le armi della Padania easy closed no
4 Jul 31 '13 ita>ita nei fatti concretamente/nella realtà easy closed ok
4 Jul 30 '13 ita>ita in compartimenti a tenuta stagna comparti/zone separate/senza comunicazione easy closed ok
4 Jul 30 '13 ita>ita a star loro stretta, comincia non bastargli più easy closed ok
4 Jul 25 '13 ita>ita che abbiamo insito in noi non porti a nulla di ciò che abbiamo dentro di noi non porta frutti easy closed no
4 Jul 25 '13 ita>ita Basta l’automatismo, agli altri, per vivere gli altri vivono col pilota automatico easy closed no
4 Jul 25 '13 ita>ita disseminati come promesse lillà sparsi nei prati come se fossero promesse di belle cose easy closed no
4 Jul 25 '13 ita>ita una volta di più ancora una volta/di nuovo easy closed ok
4 Jul 25 '13 ita>ita andava posta prima del discorso appena completato era meglio porci questa domanda prima di fare il discorso appena finito easy closed ok
4 Jul 25 '13 ita>ita all'azione disgregante del calore al calore (del fuoco) che scinde, separa le particelle easy closed ok
4 Jul 24 '13 ita>ita dà una pasta fa sì che la pasta diventi easy closed ok
Asked | Open questions | Answered