Foros non en inglés » French »
Problème installation SDL Trados Studio 2015
Persoa que publicou o fío: Fanny Grégoire
Fanny Grégoire
Fanny Grégoire  Identity Verified
Belgium
Local time: 08:25
English to French
+ ...
Jan 20, 2016

Bonjour,

Après avoir désinstallé SDL Trados 2007 (sauf SDLX qui est présent mais impossible à désinstaller), je ne parviens toujours pas à ouvrir l'installation pour SDL Trados Studio 2015.

Voici le message d'erreur qui apparaît :
"Set-up did not complete. The error is:
Package 'Suite repair utility' could not be installed. Error number: -1."

Que dois-je faire ? Comme recommandé sur ce s... See more
Bonjour,

Après avoir désinstallé SDL Trados 2007 (sauf SDLX qui est présent mais impossible à désinstaller), je ne parviens toujours pas à ouvrir l'installation pour SDL Trados Studio 2015.

Voici le message d'erreur qui apparaît :
"Set-up did not complete. The error is:
Package 'Suite repair utility' could not be installed. Error number: -1."

Que dois-je faire ? Comme recommandé sur ce site http://producthelp.sdl.com/kb/Articles/9136.html, j'ai installé manuellement tous les prérequis et les composants.

Mais rien n'y fait, le message d'erreur est toujours le même.

Merci pour votre aide !! ▲ Collapse
 
SDL_Guillaume
SDL_Guillaume
Local time: 07:25
Error number: -1 Jan 20, 2016

Bonjour Madame Grégoire,

Je viens de répondre à votre question dans l'autre post que vous avez publié sur le forum anglophone.

Vous trouverez les solutions à ce message d'erreur dans l'article suivant de notre base de connaissances: http://kb.sdl.com/#tab:homeTab:crumb:7:artId:8448

Cordialement,

Guillaume
 
Fanny Grégoire
Fanny Grégoire  Identity Verified
Belgium
Local time: 08:25
English to French
+ ...
INICIO DE TEMA
Merci ! Jan 29, 2016

Bonjour Guillaume,

Merci pour votre réponse à mes deux messages. Je me suis rendue compte que j'avais compliqué le problème et que, pour passer du Studio 2011 au Studio 2015, il fallait simplement faire la mise à jour depuis mon compte SDL.

Merci mille fois pour votre aide et surtout votre réactivité !!

Cordialement,

Fanny
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problème installation SDL Trados Studio 2015






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »