Non-English forums » French »
Importation de fichier idml dans Trados
Thread poster: Bernard André
Bernard André
Bernard André
United Kingdom
Local time: 21:19
German to French
+ ...
Jun 4, 2016

Bonjour,

J'ai un client qui m'envoie des fichiers idml à traduire.
Comment les importer dans Trados (studio 2014)


Merci pour votre aide
 
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 21:19
French to German
+ ...
Menu contextuel Jun 4, 2016

Bonjour,

Sélectionner simplement l'une des options du menu contextuel : Open document ou bien Create project.

Bonne chance,

Geneviève
 
Bernard André
Bernard André
United Kingdom
Local time: 21:19
German to French
+ ...
TOPIC STARTER
Importation de fichier idml dans Trados Jun 4, 2016

J'ai eu une réponse du client

Il suffit de cocher
Process unsupported lile versions
Dans les types de fichier dans Commun de IDML CS4-CC

si ça peut aider !!


Merci
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importation de fichier idml dans Trados






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »