Freelance translators » angličtina -> polština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: angličtina -> polština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

169 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina
 		English, Spanish, German, Translation
2
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polština Native in polština
 		translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
4
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
5
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in polština Native in polština
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
6
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
7
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polština Native in polština
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství
8
Gabriela Miklińska
Gabriela Miklińska
Native in polština Native in polština
 		traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
9
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in polština Native in polština
 		IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
10
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polština Native in polština
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
11
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in polština Native in polština
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
12
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in polština Native in polština
 		Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
13
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in němčina Native in němčina
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
14
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in španělština Native in španělština
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
15
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
16
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in polština Native in polština
 		it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
17
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
18
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
19
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
20
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in angličtina Native in angličtina
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> polština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> polština freelance interpreters
polština to angličtina freelance translators
polština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.