Freelance translators » español al italiano » Ciencias » Astronomía y espacio » Page 1

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Astronomía y espacio. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

19 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiano Native in italiano
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
2
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
3
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italiano Native in italiano
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in árabe, inglés (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitectura, Textil / Ropa / Moda, Encuestas, Barcos, navegación, marítimo, ...
6
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Seguridad, Textil / Ropa / Moda, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
7
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine) Native in italiano
ArrayHistoria, Gobierno / Política, Genealogía, Prácticas esotéricas, ...
8
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
9
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiano Native in italiano
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Encuestas, Barcos, navegación, marítimo, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
11
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
12
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, español Native in español
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
13
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
14
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiano Native in italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
15
Valentina LG
Valentina LG
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
16
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in italiano Native in italiano
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
17
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italiano Native in italiano
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
18
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
19
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in inglés (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian) Native in alemán, español (Variants: Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan) Native in español
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.