This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '16 pol>eng wyrównanie zasiłku topping up pro closed ok
3 Jun 26 '16 pol>eng opcja prywatna private option pro closed ok
3 May 16 '16 pol>eng Zaświadczenie o możliwości wprowadzenia do handlu market authorization certificate pro closed ok
4 May 9 '16 pol>eng Wielka Brytania United Kingdom pro closed no
- Apr 6 '16 pol>eng wypełnić pełnomocnictwo fulfill [its] obligations under the power of attorney pro closed ok
4 Mar 6 '16 pol>eng nastąpić także w sposób dorozumiany may also be implied pro closed no
- Feb 21 '16 pol>eng konstruować undertake pro closed ok
4 Dec 16 '15 pol>eng Kodeks karny wykonawczy (k.k.w.) executive penal code pro closed no
- Dec 4 '15 pol>eng na okoliczność in regard to pro closed ok
4 Sep 8 '15 pol>eng przystąpienie bid pro closed no
4 May 26 '15 pol>eng niezasadność wstrzymania unjustified withholding pro closed no
- Oct 21 '13 pol>eng znaczek skarbowy treasury tax stamp pro closed ok
4 May 28 '12 pol>eng zachować formę format [of...] is maintained pro closed no
- May 17 '12 pol>eng zrzec się dziecka give up a/the child pro closed ok
- Jan 9 '12 pol>eng dom ma charakter rezydencji luxurious residential home pro closed no
4 Dec 9 '11 pol>eng wniosek o zezwolenie na osiedlenie się, Application for permanent residence permit pro closed ok
- Aug 4 '11 pol>eng zabójstwo typu podstawowego second degree murder pro open no
- Jul 10 '11 pol>eng Oczywista omyłka pisarska obvious mechanical error (in the document) pro closed ok
4 Jun 27 '11 pol>eng prawo gruntowe land rights pro closed no
4 May 25 '11 pol>eng blokada obligacji zamiennych locked-up convertible bonds pro closed ok
4 May 16 '11 pol>eng ruchomości domowe od przepięcia Personal property insurance, overvoltage protection pro closed no
4 May 6 '11 pol>eng pozostawia w dotychczasowej wysokości the amount to remain unchanged pro closed ok
- Mar 27 '11 pol>eng młodszy specjalista ds. likwidacji szkód transportowych junior auto claims adjustor pro closed ok
4 Mar 23 '11 pol>eng umowa rodząca obciążenia contract creating net liabilities pro closed no
4 Mar 23 '11 pol>eng zaskarżone treści illegal content pro closed no
4 Jan 2 '11 pol>eng pozostawić po sobie (męża) is survived by (her husband) pro closed no
4 Dec 5 '10 pol>eng data, na którą określono wartość nieruchomości effective date of the appraisal pro closed no
- Nov 9 '10 pol>eng na tle in relation to pro closed ok
4 Nov 9 '10 pol>eng pokwitowanie dostawy confirmation of receipt pro closed ok
- Nov 9 '10 pol>eng zamówienie specyfikacji request for specifications pro just_closed no
4 Oct 24 '10 pol>eng postojowe w pracy idle time pay pro closed ok
4 Oct 22 '10 pol>eng kobieta, mężczyzna bride, groom pro closed no
4 Sep 29 '10 pol>eng chłód uczuciowy lack of affection pro closed no
- Jul 13 '10 pol>eng deklaracja braku powiązań arms-length certification pro closed no
4 Jul 11 '10 pol>eng osoby przybrane designated persons pro closed ok
4 Jul 4 '10 pol>eng w stanie nie noszącym śladów użytkowania in the 'as new' condition pro closed ok
- Jul 3 '10 pol>eng nadać statut to designate as pro just_closed no
4 Jun 30 '10 pol>eng rozliczenie świadczeń z tytułu dostawy mediów settlement for cost of utilities delivered pro closed no
4 Apr 20 '10 pol>eng Funkcja Budynku - mieszkalne Building Use - Residential pro closed no
- Dec 1 '09 pol>eng adwokacka spółka partnerska law firm pro closed no
4 Nov 30 '09 pol>eng przemawiają za tym względy słuszności principle of fairness would (imply, compel, demands) pro closed no
4 Nov 22 '09 pol>eng zgłoszone do realizacji requested pro closed no
4 Aug 5 '09 pol>eng karta opisowa obiektu listing sheet pro closed ok
4 Aug 2 '09 pol>eng czynności poszukiwawcze search pro closed no
4 Aug 2 '09 pol>eng odwołanie poszukiwań call off the search pro closed no
4 Jul 31 '09 pol>eng szkoda w postaci uszkodzenia loss: damage pro closed no
4 Jul 26 '09 pol>eng zachować ciągłość umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej to maintain liability coverage pro closed ok
4 Jul 25 '09 pol>eng z każdego dnia daily rate pro closed ok
4 Jul 20 '09 pol>eng rozprawa pod nieobecnosc pozwanego trial/hearing in absentia pro closed no
4 Jul 17 '09 pol>eng na obszarze właściwości within jurisdiction pro closed no
Asked | Open questions | Answered