Freelance translators » din engleză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

543 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in franceză Native in franceză
 		environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
3
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
4
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in rusă Native in rusă
 		ArrayIstorie, Guvern/Politică, Educaţie/Pedagogie, Bucătărie/Artă culinară, ...
5
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chineză (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chineză
 		more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
6
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
 		Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
7
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
8
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spaniolă Native in spaniolă, arabă Native in arabă
 		Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
9
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in spaniolă (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Central) Native in catalană
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
10
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain) , engleză Native in engleză
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Istorie, Guvern/Politică, ...
11
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
12
ricard nos
ricard nos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
13
Beatriz González
Beatriz González
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
14
Judy Quinones Hicks
Judy Quinones Hicks
Native in spaniolă (Variant: Puerto Rican) Native in spaniolă
 		Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
15
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
16
Steven Thompson
Steven Thompson
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Honduran, Chilean, Mexican) Native in spaniolă
 		ArrayŞtiinţe Sociale
17
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spaniolă
 		ArrayEducaţie/Pedagogie, Antropologie, Sport/Fitness/Recreere, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
18
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
19
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
20
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere