To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Portuguese
      • Advertising / Public Relations
        • Search
          • Term
            • toyético(a)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Esse termo toyetic é obviamente um neologismo criado a partir do substantivo toy (brinquedo). Segundo a Wikipedia, The term is attributed to Bernard Loomis, a toy development executive (...), in discussing the opportunities for marketing the film Close Encounters of the Third Kind, telling its producer Steven Spielberg that the movie wasn't toyetic enough. Ele descreve, portanto, o potencial de algo (por exemplo, um filme) inspirar a criação de brinquedos, jogos, bonecos. Idealmente, poderíamos cunhar um neologismo em português para traduzir adequadamente o termo. Mas brinquedável e bonecável soam esquisitos. Então o jeito é aportuguesar o termo: toyético(a), como vi mencionado em alguns sites. BrickFanatics - by Rafael Rocha
          • Example sentence(s)
            • Para completar a salada “toyética”, o roteiro inclui a Batgirl, vivida por Alicia Silverstone... - Cineset by Rafael Rocha
            • De acordo com Jens, esse tipo de abordagem divertida e toyética do material de origem é onde Disney permite o LEGO Grupo para tomar algumas liberdades criativas. - BrickFanatics by Rafael Rocha
            • Star Trek nunca foi a mais, ugh, toyética das franquias. - UPost by Rafael Rocha
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: English, Italian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License