GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
В начало - португальский
- Медицина (в целом)
- Search
- Term
- emergência de saúde pública
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O termo emergência de saúde pública de importância internacional é definido no RSI (2005), como (WHA, 2005, p.6):
Evento extraordinário, o qual é determinado, como estabelecido neste regulamento:
por constituir um risco de saúde pública para outro Estado2 por meio da propagação internacional de doenças;
por potencialmente requerer uma resposta internacional coordenada.
Ainda, segundo as definições do RSI (2005), "Evento significa a manifestação de uma doença ou uma ocorrência que cria um potencial para doença" (WHA, 2005, p.6). Portanto, os eventos não se limitam à ocorrência de dano (caso ou óbito por determinada doença), mas incluem fatores de risco para sua ocorrência. Também não são restritos à ocorrência de doenças transmissíveis, mas contemplam ainda problemas de saúde de natureza química, radionuclear ou decorrentes de desastres ambientais, como terremotos, inundações ou secas. scielo - by Rodrigo Gonçalves
- Example sentence(s)
- O que significa uma ‘emergência de saúde pública internacional’ da OMS
A OMS alterou o status do surto de coronavírus de 'elevado' para 'emergência de saúde pública mundial'. O alerta foi declarado apenas 5 vezes anteriormente - revista Veja by Rodrigo Gonçalves
- Emergências e urgências de saúde pública: Falando de DDO e outras, em jeito de VADEMECUM
Joana Marques, Mário Freitas
Resumo
As doenças transmissíveis de declaração obrigatória (DDO) encontram-se consagradas na legislação portuguesa desde 1949. A legislação tem sempre sido clara em atribuir às autoridades de saúde a competência genérica para a vigilância epidemiológica. Tal actividade tornar-se-ia impossível sem a colaboração de todas as entidades para as tarefas definidas para cada sistema de vigilância. - revista portuguesa de medicina geral by Rodrigo Gonçalves
- Related KudoZ question
Compare [close] - польский
- Медицина (в целом)
- Search
- Term
- stan zagrożenia zdrowia publicznego
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Termin „Zagrożenie zdrowia publicznego” został zdefiniowany w IHR (2005) jako „wydarzenie nadzwyczajne, które zostało określone zgodnie z niniejszymi przepisami:
- stanowi zagrożenie dla zdrowia publicznego poprzez rozprzestrzenianie się chorób;
- potencjalnie wymaga skoordynowanej reakcji. Główny Inspektorat Sanitarny - by Kamila Ołtarzewska
- Example sentence(s)
- - Koronawirus 2019-nCoV jest zagrożeniem dla zdrowia publicznego na całym świecie, ma potencjał pandemiczny - poinformował w czwartek wieczorem Tedros Adhanom Ghebreyesus, dyrektor generalny World Health Organization, po tym, jak Komitet Nadzwyczajny WHO obradował za zamkniętymi drzwiami w sprawie rozprzestrzeniania się koronawirusa z Wuhan. - Termedia by Kamila Ołtarzewska
- Rząd Meksyku w poniedziałek ogłosił wprowadzenie stanu zagrożenia zdrowia publicznego po tym jak liczba przypadków koronawirusa SARS-CoV-2 w tym kraju przekroczyła 1000.
- Rzeczpospolita.pl by Kamila Ołtarzewska
- Koronawirus. Światowa Organizacja Zdrowia ogłasza stan globalnego zagrożenia zdrowia publicznego
- Gazeta.pl by Kamila Ołtarzewska
- Related KudoZ question
- Compare this term in: албанский, арабский, болгарский, немецкий, голландский, греческий (новогреческий), английский, испанский, персидский (фарси), французский, хинди, индонезийский, итальянский, корейский, румынский, русский, словацкий, турецкий, украинский
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |