GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Pagina principală - poloneză
- Investiţii/Titluri de valoare
- Search
- Term
- hipoteczny instrument pochodny
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O hipotecznych instrumentach pochodnych mówimy, ponieważ "pochodzą" bądź bazują, na kredytach hipotecznych, a są przekształcone dzięki inżynierii finansowej. NBP - by Ewa Kargol
- Example sentence(s)
- Nast«pn grup« instrumentw finansowych nieruchomo
æci tworz instrumenty pochodne. Tego rodzaju instrumenty
nie wyst«puj na rynku polskim, niemniej
jednak nie moýna wykluczy dýenia do wprowadzenia
takich innowacji. - NBP by Ewa Kargol
- Related KudoZ question
Compare [close] - bulgară
- Investiţii/Titluri de valoare
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Финансов инструмент, цената на който е зависима от цената на базовия актив, който стои зад него. Дериват е финансов инструмент или друг договор, който притежава всяка една от следните три характеристики:
* стойността му се променя в отговор на промени в конкретен лихвен процент, цена на финансов инструмент, цена на стока, валутен курс, индекс на цени или проценти, кредитен рейтинг или кредитен индекс, или други променливи, посочени по отношение на нефинансови променливи, когато променливата не се отнася конкретно за страна по договора (наричана понякога „основна“ променлива);
* не изисква първоначална нетна инвестиция или изисква първоначална нетна инвестиция, която е по-малка от необходимата за други видове договори, за които се очаква да реагират по подобен начин на промените в пазарните фактори; и
* се урежда на бъдеща дата и цена
Wikipedia, Derivative/Finance - by Ivanka Dimitrova
- Example sentence(s)
- „Леман брадърс“ ... е една от най-големите играчи в бизнеса с ипотечни деривати...
... посочва, че „Мерил Линч“ притежава активи в ипотечни деривати и заемни средства на стойност $30 млрд. - Klassa Bulgarian newspaper by Ivanka Dimitrova
- Риск мениджмънта при управлението на активи в ипотечни деривати не е на необходимото ниво. В противен случай нямаше да бъдат акумулирани такива огромни по обем експозиции в рискови ипотеки, които се представят добре при експанзия на сектора, но при първите признаци за свиване в активността или охлаждане на пазара, рязко загубиха стойност и принудиха банките, държатели на такъв тип структурни инструменти, да пристъпят към отписване на активи. - Dnevnik, Pazari - Newspaper by Ivanka Dimitrova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: croată, arabă, cehă, chineză, olandeză, greacă, engleză, spaniolă, persană (farsi), franceză, hindi, maghiară, italiană, japoneză, letonă, norvegiană, portugheză, română, rusă, slovacă, suedeză, turcă, vietnameză
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |