GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Accueil - espagnol
- Médecine (général)
- Search
- Term
- Certificado de conformidad
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
-
Un COC (Certificado de Conformidad) es una declaración de conformidad con la Homologación de Tipo de la Unión Europea.
El propósito de este documento es asegurar la libre circulación de bienes en el interior de la Unión Europea, específicamente de aquellos bienes que están sujetos a homologación y registro.
Un COC es la declaración del fabricante que el producto cumple con un determinado tipo aprobado. Este documento contiene información sobre el producto y la identificación del fabricante, número de aprobación de tipo (también llamado contraseña de homologación), especificaciones técnicas y otros datos
Un COC (Certificado de Conformidad) es una declaración de conformidad con la Homologación de Tipo de la Unión Europea.
El propósito de este documento es asegurar la libre circulación de bienes en el interior de la Unión Europea, específicamente de aquellos bienes que están sujetos a homologación y registro.
Un COC es la declaración del fabricante que el producto cumple con un determinado tipo aprobado. Este documento contiene información sobre el producto y la identificación del fabricante, número de aprobación de tipo (también llamado contraseña de homologación), especificaciones técnicas y otros datos
Además el Certificado de Conformidad,es válido por una sola vez, únicamente en original,y cubre exclusivamente al producto certificado y las características de calidad que se evaluaron y no puede ser utilizado para fines publicitarios
https://lideser.com/index.php/noticias/194-certificado-de-conformidad
La evaluación de la conformidad verifica la conformidad de los productos con los requisitos de las normas y regulaciones técnicas aplicables. Seguidamente los especialistas del producto revisan los informes de las actividades de verificación, tales como pruebas y ensayos de laboratorio, inspecciones físicas y auditorias de fábricas. La conformidad de los productos se refleja en la emisión de un Certificado de Conformidad (CoC), un documento que es obligatorio para el despacho aduanero.
https://www.sgs.es/es-es/trade/trade-efficiency/product-conformity-assessment-pca https://lideser.com/index.php/noticias/1 - by Tigranuhi Khachatryan
- Example sentence(s)
- La Evaluación de la conformidad de los productos (PCA) de SGS es una solución diseñada para garantizar que los productos cumplen con los requisitos específicos de las normas y regulaciones técnicas establecidas por la autoridad reglamentaria en el país importador. - https://www.sgs.es/es-es/trade/trade-eff by Tigranuhi Khachatryan
- Related KudoZ question
Compare [close] - hongrois
- Médecine (général)
- Search
- Term
- Megfelelőségi tanúsítvány
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A megfelelőségi tanúsítvány a hatóságok és a vásárlók részére igazolja, hogy a termék teljesíti a rá vonatkozó követelményeket. A gyártó – vagy a termék Európai Unión belüli első forgalmazója – a megfelelőségi tanúsítvány aláírásával személyesen felelősséget vállal aziránt, hogy a termék teljesíti a rá vonatkozó követelményeket. Piac & Profit - by Katalin Horváth McClure
- Example sentence(s)
- Megfelelőségi Tanúsítványaink (CoC) a nemzetközileg elismert minőségbiztosítási/ellenőrzési folyamatainkra támaszkodnak. - SGS by Katalin Horváth McClure
- A CoC (megfelelőségi tanúsítvány) fontos dokumentum az irányelvek hatálya alá tartozó termékek CE-jelölése szempontjából, és az EN szabványoknak való megfelelés fontos a tanúsítvány megszerzéséhez. - TÜR CERT by Katalin Horváth McClure
- A megfelelőségi tanúsítvány (más néven COC-igazolás, COC-dokumentum vagy COC-papír) az Európai Közösség-típusjóváhagyással való megfelelőségi nyilatkozat. - Atrium Automobile by Katalin Horváth McClure
- Related KudoZ question
- Compare this term in: albanais, arabe, bulgare, chinois, allemand, grec, anglais, persan (farsi), français, italien, letton/lette, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |