GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Accueil - russe
- Ingénierie (général)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ГОСТ 9.072-2017 Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Покрытия лакокрасочные. Термины и определения
ст. 97 атмосферостойкое лакокрасочное покрытие: Лакокрасочное покрытие, стойкое к воздействию климатических факторов внешней среды: солнечного излучения, влажности, атмосферных осадков, высоких и низких температур, коррозионно-агрессивных загрязнений.
en weatherproof paint coating ГОСТ 9.072-2017 - by Enote
- Example sentence(s)
- 1.7. Покрытия, полученные на основе лакокрасочных материалов, приведенных в приложении 1, при соблюдении требований НТД на окрашивание, сушку, хранение и эксплуатацию изделий обеспечивают атмосферостойкость (срок службы): - ГОСТ 9.401-91 by Enote
- Related KudoZ question
Compare [close] - espagnol
- Ingénierie (général)
- Search
- Term
- resistencia a la intemperie
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Propiedad que permite a un material resistir la acción de los agentes externos y atmosféricos. Dic. de arquitectura y construcción - by Juan Pablo Marina
- Example sentence(s)
- Según nuestra definición, es la capacidad de resistir las influencias destructoras de la intemperie: luz, radiación UV, temperatura, oxígeno, humedad y agua. - Emultex by Juan Pablo Marina
- Por otro lado, si algo es resistente a la intemperie (a prueba de lluvia, a prueba de viento, etc.) significa que es capaz de soportar la exposición rutinaria a los elementos y aún así permanecer "como nuevo". - greelane.com by Juan Pablo Marina
- El acero resistente a la intemperie es un tipo especial de aleación de acero diseñado para resistir naturalmente el óxido y la corrosión. - quesignificado.org by Juan Pablo Marina
- Related KudoZ question
- Compare this term in: bulgare, tchèque, allemand, néerlandais, anglais, estonien, persan (farsi), finnois, français, hongrois, italien, malais, polonais, portugais, roumain, ukrainien
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |