| | Subiect | Autor Răspunsuri
(Vizualizări) Ultimul mesaj |
 | artikelen uit wetboek, hoe te vertalen | 5
(3,147) |
| Lettergrootte in Trados Studio 2009 | 2
(2,470) |
| Demonstraties Telehoren voor tolken | 6
(4,431) |
| Vertalen in InDesign | 4
(3,051) |
| SER-advies over de positie van de zzper | 0
(1,735) |
| What language is this paragraph? | 7
(3,699) |
| Voor expats: hoe hou je je moedertaal zuiver? | 11
(4,176) |
| Macedonian freelancer in Amsterdam. Who would like to meet? | 0
(1,720) |
| Off-topic: Belgische freelancer in bijberoep vanuit het buitenland (Italië)? | 7
(4,516) |
| Compensatie bij geannuleerde opdracht | 8
(3,446) |
| Europese kansen voor ondernemende vertalers! ( 1... 2) | 18
(12,318) |
| Translation Workspace van Lionbridge | 2
(2,748) |
| Nationaal Vertaalcongres 2010 (Teamwork) | 0
(1,717) |
| Aanbestedingsproblematiek - een positief signaal | 0
(1,884) |
| Witte of groene spelling -- wie beslist, jij of je client? | 0
(1,729) |
| Off-topic: Nieuw opzienbarend boek over seksueel misbruik in de kerk | 4
(2,709) |
| bachelor's/master's enzo | 0
(1,691) |
| Engels>Nederlands: Made in China. | 14
(5,750) |
| Btv - Permanente Educatie - Formulieren zijn online | 6
(3,918) |
| Aanbestedingsproblematiek - artikel in het Financieel Dagblad | 4
(2,877) |
| aan te bevelen woordenboeken | 5
(4,069) |
| Themadag stress tijdens traumatische tolkopdrachten | 0
(1,819) |
| Aanbod permanente vorming via Hogeschool-Universiteit Brussel: ervaring? | 1
(2,272) |
| Algemene Voorwaarden: relatiebeding | 4
(3,384) |
| Eenzame vertalers in Leiden en omstreken | 1
(2,233) |
| Hoe ga je om met lay-out? | 5
(2,916) |
| Wat wel en niet vertalen | 0
(1,624) |
| Vertalen websites | 1
(2,417) |
| Brontekst niet bondig | 6
(3,123) |
| Technisch woordenboek N-F gezocht | 1
(2,411) |
| acroniemen in vertaling | 2
(2,413) |
| Wat sneu nou toch. | 5
(3,480) |
| 7th ProZ.com international conference in Prague | 1
(1,904) |
| Proefvertaling niet goed genoeg? ( 1... 2) | 18
(10,566) |
| Iemand ervaringen met / in het bezit van Elsevier's Paint Dictionary? | 0
(1,681) |
| Nieuwe regels omzetbelasting | 4
(3,048) |
| Aangepaste vertaling in eigen vertaling | 0
(1,698) |
| Off-topic: Dutch World Cup / Music Humor | 0
(1,853) |
| Artikel ,Laat tolken en vertalers ook gekozen worden' | 2
(2,330) |
| Google Translator Toolkit: Probeer het eens en geef je reactie. ( 1... 2) | 17
(10,414) |
| Eisen aan beedigde vertalers - Permanente Educatie | 12
(5,553) |
| Zaken doen met Canada: betaling/factuur | 5
(9,703) |
| vertalingen uitbesteden | 7
(3,317) |
| calleringswerken | 8
(4,707) |
| vertaalsoftware | 13
(10,295) |
| Ervaring met Cursus Juridisch vertalen van het SIGV? | 3
(4,520) |
| Termen en NL strafrecht en strafvordering en wetstteksten NL naar Engels online | 2
(2,538) |
| Collega Margreet Logmans in vrede van ons heengegegaan ( 1, 2... 3) | 33
(20,463) |
| Beedigde stempel - bijzondere manier van mededelen | 4
(3,499) |
| Uren berekenen tbv belastingdienst | 6
(3,615) |
Track this forum 
= Mesaje noi după ultima vizită (
= Niciun mesaj nou după ultima vizită (
= Peste 15 mesaje) 
= Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi) 
