Interpreters » égyptien (ancien) vers arabe

To find more specialized égyptien (ancien) vers arabe service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Norah saad
Norah saad
Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian) Native in arabe
English, Arabic, Arabization, software
2
Ahmed Abd elSttar
Ahmed Abd elSttar
Native in arabe Native in arabe
3
Dalia Kamal
Dalia Kamal
Native in arabe Native in arabe
Enseignement / pédagogie
4
kegardos
kegardos
Native in portugais Native in portugais
televisão, Ribeirão Preto, Brasil, Portugal, livros, imaginação, jornalista, comunicador
5
Ahmed Hamdy
Ahmed Hamdy
Native in anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais
Journalisme, Religions, Psychologie, Philosophie, ...
6
Omnia Hafez
Omnia Hafez
Native in anglais Native in anglais
Internet, commerce électronique, Gouvernement / politique, Général / conversation / salutations / correspondance, Architecture, ...
7
Rovan Assem
Rovan Assem
Native in égyptien (ancien) Native in égyptien (ancien)
Enseignement / pédagogie
8
Heba Gut
Heba Gut
Native in égyptien (ancien) Native in égyptien (ancien)
Sécurité, Psychologie, Nutrition, Médecine (général), ...
9
zena ahmad
zena ahmad
Native in égyptien (ancien) Native in égyptien (ancien)
Transport / expédition, Vente au détail, Gestion, Ressources humaines, ...
10
samad Mushatat
samad Mushatat
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Chimie / génie chim., Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
11
ossamankovich
ossamankovich
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe, égyptien (ancien) Native in égyptien (ancien)
Médecine : instruments, Médecine : soins de santé, Médecine (général)
12
Safa S Elzayaat
Safa S Elzayaat
Native in égyptien (ancien) Native in égyptien (ancien), arabe Native in arabe
13
peter noshy
peter noshy
Native in arabe Native in arabe
ARABIC, ENGINEERING, COMPUTER, TECHNOLOGY, LOCALIZATION, CONSTRUCTION, MARKETING, FINANCIAL
14
Ahmed Abdu El-Sttar
Ahmed Abdu El-Sttar
Native in arabe Native in arabe
15
Said HAMED
Said HAMED
Native in arabe Native in arabe
German, Russian, Italian, English, Spanish, Chinese, Hebrew, and ancient Egyptian literal translation of Arabic and vice versa from Arabic to these languages
16
robb natal
robb natal
Native in arabe (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Chimie / génie chim., Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Enseignement / pédagogie, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.