1 |
|
polish, russian, energy, military, advertising, copywriter, translator, interpreter, warsaw, poland, ...
|
2 |
|
polish, german, english, russian, technical translator, patents, chemistry, medicine, pharma, engineering, ...
|
3 |
|
Transport/Transporturi/Expediţii, Fizică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
|
4 |
|
Telecom(unicaţii), Computere (general), Automatică şi robotică, Computere: Hardware, ...
|
5 |
|
Nume (personal, companie), Agricultură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Automobile/Maşini şi camioane, ...
|
6 |
|
Geologie, Energie/Generatoare, Lingvistică, Arhitectură, ...
|
7 |
|
Lingvistică, Inginerie/ştiinţă petrolieră, Muzică, Militar/Apărare, ...
|
8 |
|
Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Muzică, ...
|
9 |
|
Transport/Transporturi/Expediţii, Fizică, Inginerie/ştiinţă petrolieră, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
|
10 |
|
Nume (personal, companie), Argou, Muzică, Poezie şi literatură, ...
|
11 |
|
Ukrainian
Polish
Russian
|
12 |
|
Automobile/Maşini şi camioane, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, ...
|
13 |
|
Materiale (Mase plastice, ceramice etc.)
|
14 |
|
Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Transport/Transporturi/Expediţii, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Agricultură, ...
|
15 |
|
Arhitectură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Construcţii/Inginerie civilă, Internet, Comerţ electronic, ...
|
16 |
|
Inginerie: Industrială, Electronică/Inginerie electronică, Nume (personal, companie), Militar/Apărare, ...
|
17 |
Irena WejdgierNative in poloneză (Variant: Standard-Poland) , rusă (Variant: Standard-Russia)
|
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
|
18 |
|
Transcription, Audio Visual Translation, Audio Video Localization, Video Localization, Video Translation, Transcreation, Subtitles, Subtitle Translation, Captioning, Voice Over, ...
|
19 |
|
Geologie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
|
20 |
|
native speaker; tłumacz rosyjskiego; tłumacz ukraińskiego
|