Interpreters » Spanish to German » Other » Law: Contract(s)

The Spanish to German translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in German Native in German
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
42
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
43
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
44
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
45
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
46
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
47
Maria Tanska
Maria Tanska
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
48
Jasmin Petersen
Jasmin Petersen
Native in German 
English, German, French, Spanish, simultaneous, interpreting, translation, translator, interpreter, remote, ...
49
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
50
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
51
Christina Neundlinger
Christina Neundlinger
Native in German 
english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
52
Karin Hinsch
Karin Hinsch
Native in German (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
53
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
54
Kathrin Quiram
Kathrin Quiram
Native in German (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
55
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
56
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
57
Sophie Paar (X)
Sophie Paar (X)
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...
58
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in German Native in German
Energy / Power Generation, Engineering: Industrial
59
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
60
Rafael Alarcón (X)
Rafael Alarcón (X)
Native in Spanish 
Spanisch, Deutsch, Dolmetscher, Übersetzer, Schweiz, Zürich, español, alemán, intérprete, traductor jurado, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.