Interpreters » United States » English to Catalan » Law/Patents » Law (general)

The English to Catalan translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in
1
susana1972
susana1972
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		freelance translator, proofreader, subtitle editor, voice-over talent, voice-over director, dubbing, Castilian Spanish, Latin American or Neutral Spanish, Catalan
2
maite37
maite37
Native in Spanish Native in Spanish
3
Marisa Almor
Marisa Almor
Native in Spanish Native in Spanish
 		Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, ...
4
Montserrat Sala
Montserrat Sala
 		Excellent interpretation skills with a warm human touch. Great translations
5
David Barrera
David Barrera
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, ...
6
angelineta
angelineta
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Names (personal, company), Psychology, Printing & Publishing, Nutrition, ...
7
lluisbaixauli
lluisbaixauli
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Legal translation, localization, simultaneous interpreting, phone interpreting,
8
Josefina Vidal
Josefina Vidal
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Medical (general), Nutrition, Media / Multimedia, Medical: Health Care, ...
9
Patricia Myers
Patricia Myers
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		degree, Spanish, spain, law, human rights, legal, technical, scientific, European Union, literary, ...
10
kore_luke
kore_luke
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Poetry & Literature, Media / Multimedia
11
Azucena Puerta-Diaz
Azucena Puerta-Diaz
Native in Spanish 
 		medical, pharmaceutical, education, legislation, linguistics, religion, humanities, technical, software, hardware, ...
12
Miyuki Paisley
Miyuki Paisley
Native in English Native in English
 		language services, foreign language translation, foreign language, interpreting services, certified interpreters, certified translators, education, science, finance, research, ...
13
tatiana nubiola
tatiana nubiola
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		translation, editor, copywriting, localization, web globalization, proofreading, crosscultural, multilingual, user experience, usability, ...
14
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
15
philly69
philly69
Native in English 
 		Chemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
 		spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post job now »

English to Catalan interpreters specializing in:

Law/Patents
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Medical: Dentistry
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Folklore
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Linguistics
Livestock / Animal Husbandry
Poetry & Literature
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical: Pharmaceuticals
Medical: Instruments
Medical: Health Care
Medical (general)
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Music
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
Psychology
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Manufacturing
Automation & Robotics
Safety
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« View more specialization fields

Related sections: Freelance translators

English to Catalan translators
Catalan to English interpreters
Catalan to English translators

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.