Freelance translators » English to Catalan » Other » Page 4

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Other field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

97 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
rostoll
rostoll
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		catalan, software, music, computers, technology, accuracy, on time
62
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
63
Esperanza Vinagre Adán
Esperanza Vinagre Adán
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, catalan, life sciences, medical, pharmaceutical, veterinary, patents, translation, traducción, ...
64
Oriol Vives (X)
Oriol Vives (X)
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
65
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
66
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Arabic
 		Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
67
Laura Montes Moll
Laura Montes Moll
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		ArrayTourism & Travel, Music
68
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, ...
69
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
70
Omid Saheb
Omid Saheb
Native in Spanish Native in Spanish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
 		Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
71
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
72
MontseC
MontseC
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		ArrayEnvironment & Ecology, Folklore, Food & Drink, Education / Pedagogy, ...
73
Yerai López
Yerai López
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...
74
Mercedes Cano
Mercedes Cano
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english, spanish, catalan, general, translation, DipTrans, IoLET, Legal Translation, law
75
Albert Gisbert Falgueras (X)
Albert Gisbert Falgueras (X)
Native in Catalan 
 		subtitling, translation, sutitler, translator
76
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
 		ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Environment & Ecology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, ...
77
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
78
Beatriz Vázquez Amat
Beatriz Vázquez Amat
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
 		ArrayCinema, Film, TV, Drama, Gaming/Video-games/E-sports
79
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
 		ArrayOther, International Org/Dev/Coop, History, Government / Politics, ...
80
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in Spanish 
 		Spanish, touristic, localization, literary


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anuncie un traballo »

English to Catalan tradutores especializados en:

Other
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Botany
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fisheries
Folklore
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Genealogy
Geography
Government / Politics
History
International Org/Dev/Coop
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Music
Other
Real Estate
Religion
Ships, Sailing, Maritime
Sports / Fitness / Recreation
Surveying
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Patents
Meteorology
Safety
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets
Safety Data Sheets/Regulations
Human rights
LGBTQ

« Ver máis campos de especialización

Seccións relacionadas: Freelance interpreters

English to Catalan freelance interpreters
Catalan to English freelance translators
Catalan to English freelance interpreters

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,800procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.