Freelance translators » English to Catalan » Other » Page 4
Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Other field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.
97 resultados (membros de pago de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
61 |
|
catalan, software, music, computers, technology, accuracy, on time
|
62 |
|
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
|
63 |
|
english, spanish, catalan, life sciences, medical, pharmaceutical, veterinary, patents, translation, traducción, ...
|
64 |
Oriol Vives (X)Native in Catalan ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
|
65 |
|
spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
|
66 |
Nadia EMNative in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
|
67 |
|
ArrayTourism & Travel, Music
|
68 |
|
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, ...
|
69 |
|
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
|
70 |
|
Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
|
71 |
|
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
|
72 |
|
ArrayEnvironment & Ecology, Folklore, Food & Drink, Education / Pedagogy, ...
|
73 |
|
english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...
|
74 |
|
english, spanish, catalan, general, translation, DipTrans, IoLET, Legal Translation, law
|
75 |
Albert Gisbert Falgueras (X)Native in Catalan
|
subtitling, translation, sutitler, translator
|
76 |
MARIA JOSE LARANative in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)
|
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Environment & Ecology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, ...
|
77 |
Anabel MartínezNative in Catalan (Variant: Central) ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
|
78 |
|
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Gaming/Video-games/E-sports
|
79 |
|
ArrayOther, International Org/Dev/Coop, History, Government / Politics, ...
|
80 |
|
Spanish, touristic, localization, literary
|
Anunciar un traballo de tradución ou interpretación- Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
- 100% gratis
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seccións relacionadas: Freelance interpreters
Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.
Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.
Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,800procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |