The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
English to Danish Architecture Translation Glossary
| English term | Danish translation | ||
|---|---|---|---|
| buttresses | stræbepille / stræbesøjle | Tina sejbjerg | |
|
Entered by:
Tina sejbjerg
|
|||
| Ambulatory | koromgang | Tina sejbjerg | |
|
Entered by:
Tina sejbjerg
|
|||
| auto-centric | baseret på biltransport | ||
| batten | tværbjælker / tværlægte | ||
| Bay | fag | Tina sejbjerg | |
|
Entered by:
Tina sejbjerg
|
|||
| Bulkhead | skillevæg | ||
| Call Out Diagram | plantegning | ||
| Catwalk | gangbro | ||
| collateral warranty | yderligere sikkerhedsstillelse | ||
| impost | vederlagssten | Tina sejbjerg | |
|
Entered by:
Tina sejbjerg
|
|||
| Italianate adj. | i italiensk stil | ||
| Light diffuser | lysspreder | Ivana Søndergaard | |
|
Entered by:
Ivana Søndergaard
|
|||
| long-span | lang spænd(vidde) | Pernille Chapman | |
|
Entered by:
Pernille Chapman
|
|||
| parish chapel | sognekapel | ||
| Prothyrum | prothyron [GR], forgård, plads foran husdøren | Tina sejbjerg | |
|
Entered by:
Tina sejbjerg
|
|||
| ribs/ribbed | ribbehvælving | Tina sejbjerg | |
|
Entered by:
Tina sejbjerg
|
|||
| soffit | underside (af (tag)udhæng) | Pernille Chapman | |
|
Entered by:
Pernille Chapman
|
|||
| spunbonded sheets | fiberplader | ||